Verde Împărat

Imperador Verde

Verde Împărat

Eu tenho raízes profundas, você é o imperador verde
Am prins rădăcini adânci, tu eşti verde împărat
Você me fez imperatriz sobre todo o seu palácio
M-ai făcut împărăteasă peste-ntregul tău palat
E no casamento milhares de enxames de abelhas cantaram para nós
ŞI la nuntă ne-au cântat mii de roiuri de albine
E uma árvore de abeto ao longo de um lago de água viva se juntou a nós
ŞI ne-a cununat un brad peste-un lac de apă vie

Do seu beijo eu cresço ramos e desabrocho novamente
Din sărutul tău îmi cresc ramuri şI iar infloresc
Milhares de borboletas se reúnem para nós, testemunhas de como eu te amo
Mii de fluturi ni se-adună, martori cum eu te iubesc
Eu acordo com o sopro do vento que traz tempo
Mă-nvelesc cu răsuflarea vântului ce-aduce timpul
Eu te amo verde, verde - rodeia o rosto
Mă iubesc cu tine verde, verdele-nconjoara chipul

Eu puxo pétalas sobre mim, faço minha colcha de luz
Trag petale peste mine, îmi fac plapumă de far
Eu cubro com amor, a música das folhas voa
Mă acopăr cu iubire, cantecul din frunze zboară
Sobre as nuvens, sobre as nuvens, a dança dura até o amanhecer
Peste codrii, peste nori, dansul ţine până-n zori
Para manter uma mente ao longo da vida sobre como se casar
Ca să ţii o viaţă-ntreagă minte cum e să te-nsori