Nobody Really Knows

Ninguém realmente sabe

Nobody Really Knows

f poderíamos olhar de cima para baixo
f we could look down from above
Será que vemos constelações fora
Would we see constellations off
Você e eu rotativo? volta
You and me revolving? round
Nossas próprias vidas
Our own lives

Somos como estrelas, situado em nosso caminho
Are we like stars, set in our way
Apenas a cair e queimar um dia
Only to fall and burn one day
Será que brilhar, não sabendo
Do we shine, not knowing
A nossa própria luz
Our own light

O que é para sempre
What is forever
Quando cada céu mostra
When every sky shows
Assim que uma luz? fora
As soon as one light? out
Outra brilha
Another one glows
Todos nós se perguntam para onde vamos
All of us wonder where do we go
É escuro, é claro, ninguém sabe realmente
Is it dark, is it light, nobody really knows

Quando queremos a uma estrela
When we wish upon a star
Para nossas almas se reunir novamente, não muito longe
For our souls to meet again not far
Será que isso se tornar realidade ou é apenas
Does it come true or is it just
A canção de ninar
A nursery rhyme
E quando o meu tempo na terra é feito
And when my time on earth is done
É uma estrela cadente que eu me tornei
Is a shooting star what I become
Foi uma impressão feita, ou eu só desaparecer
Was an impression made, or do I just fade
De sua mente
From your mind

O que é para sempre
What is forever
Quando cada céu mostra
When every sky shows
Assim que uma luz? fora
As soon as one light? out
Outra brilha
Another one glows
Todos nós se perguntam para onde vamos
All of us wonder where do we go
É escuro, é claro, ninguém sabe realmente
Is it dark, is it light, nobody really knows