Scarlet

Escarlate

Scarlet

Como uma flor, cresce em intencionalmente na direção do sol
Like a flower, grows on intentionally towards the sun
Eu cresço em direção ao que me dói mais
I grow towards the one that hurts me most
E como uma navalha segue sob comando
And like a razor follows upon command
Segue uma mão orientadora que é feito para empurrar a lâmina.
Follows a guiding hand that's made to push the blade.

E eu sei que se eu fosse para salvar o dia
And I know that if I were to save the day
Eu sei que não é a minha vitória
I know it's not my victory
Eu só vou sentar aqui com o meu sorriso dourado
I'll just sit here with my golden smile
E se você fosse para salvar o mundo
And if you were to save the world
Você sabe que não é um dia para heróis
You know it's not a day for heroes
Você se senta lá com seus olhos vazios
You just sit there with your empty eyes
E o coração escarlate.
And scarlet heart.

Como o rio, guardado na memória
Like the river, caught in a memory
Você se lembra de vida antes de fechar a porta em mim?
Do you remember life before you shut the door on me?
E, como sempre que você quis um retorno seguro
And like whenever you want a safe return
Eu estarei aqui de braços abertos para mantê-lo salvo de danos.
I'll be here with open arms to keep you safe from harm.

E eu sei que se fosse para salvar o mundo
And I know that if you were to save the world
Você sabe que não é um dia para heróis
You know it's not a day for heroes
Você se senta lá com seus olhos vazios
You just sit there with your empty eyes
E se fôssemos para salvar o dia
And if we were to save the day
Sabemos que não é a nossa vitória, não
We know it's not our victory, no
Nós vamos sentar aqui com os nossos sorrisos dourados
We'll just sit here with our golden smiles
E o coração escarlate.
And scarlet heart.

E a cortina cai para todos.
And the curtain falls for all.

Como uma flor, cresce intencionalmente na direção do sol
Like a flower, grows on intentionally towards the sun
Eu crescer em direção ao que me dói mais.
I grow towards the one that hurts me most.