Minus Blindfold
Deftones
Sem Venda
Minus Blindfold
Terminei de comer, eu encosto minha cabeça no sofá
Done feeding, I leaned back, head rested on the couch's top
Tenho que sair rápido porque meu pai está uma fera
Must leave the house soon, mean gone, 'cause my pops, he's hot
Pego minha mochila azul, meu walkman, minha bicicleta
Grab my blue backpack, my Walkman, grip my bicycle
Porque eu sei que meus amigos estão esperando na porta
'Cause I know my friends are waiting at the door
Me sinto perdido como você, apenas fazendo besteira por aí
I'm feeling loose like you, just fuckin' around and shit
Até que chegue aos 55 eu tenho 26
'Til that comes, you're fifty-five or twenty-six
Me deixe ir
Let me go
Eu lhe dou mais
I give more
E você sabe que estou voando
And you know I'm flown
Venha para mim, venha, venha
Come at me, come, come
Meus dedos não se cruzam, mas eles racham
My fingers don't cross, but they crack
Você sabe que eu quero te pegar
You know I want to pick you up
Mas eles não querem que você
But they don't want you to
Pedindo por isso, como nós temos
Asking for it, like we got
Sim, nós cruzamos, mas nós rachamos
Yes, we cross, but we crack
Você sabe que eu quero te pegar
You know I want to pick you up
Mas eles não querem você, então foda-se
But they don't want you, so fuck 'em
Você deixou eles te ferrarem, eu pensei que eles te conheciam
You let them screw you, I thought they knew you
Mas quando você virou as costas, eu sei que eles vão fazer
But when you turned your back, I know they're gonna do
Você teve que provar que eu estava certo e então fizemos
You had to prove me right and then we did
E aquele filho da puta, ele desviou, quase acertou duas crianças
And that son of a bitch, he swerved, almost hit two kids
Estou me sentindo sem coração, estou sentindo ódio
I'm feeling heartless, I'm feeling hate
Então, quando não há nada além do balanço real em seu estupro de merda
So when there's nothing but the real swing in her fucking rape
Ninguém
No one
Eu
Me
(Sem escolha)
(No choice)
Me deixe ir
Let me go
Eu fico entediado
I get bored
E você sabe que eu estou voando
And you know I'm fucking flown
Vamos, vamos, vamos
Come on, come, come
Meus dedos não se cruzam, mas eles racham
My fingers don't cross, but they crack
Você sabe que eu quero te pegar
You know I want to pick you up
Mas eles não querem que você
But they don't want you to
Deixe-me ir, como temos
Let me go, like we got
Sim, nós cruzamos, mas nós quebramos
Yeah, we cross, but we crack
Você sabe que eu quero te pegar
You know I want to pick you up
Mas eles não querem você, queime
But they don't want you, burn
Me deixe ir
Let me go
Eu lhe dou mais
I give more
E você sabe, oh
And you know, oh
Tão bom, poderíamos
So good, we could
E nós aprendemos a chorar
And we learned to cry
E a me levantar
And lift me up
Vamos vamos
Come on, come
Meus dedos não se cruzam, mas eles racham
My fingers don't cross, but they crack
Você sabe que eu quero te pegar
You know I want to pick you up
Mas eles não querem você
But they don't want you
Deixe-me ir, como temos
Let me go, like we got
Sim, nós cruzamos, mas nós quebramos
Yeah, we cross, but we crack
Você sabe que eu quero te pegar
You know I want to pick you up
Mas eles não querem você
But they don't want you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: