Scared

Assustada

Scared

Alguém me diga por favor, é que devemos viver assim?
Someone tell me please, are we supposed to live this way?
Desconfortável e com medo
Unwilling and afraid
Para buscar esses tesouros apreciados
To seek these cherished treasures
Eles nos libertaram, oh tão facilmente
They’d set us free, oh so easily

Vive em todos nós, entrelaçado nos fios das nossas veias
It lives in us all, entwined in the threads of our veins
O medo, a confusão, a dor
The fear, the confusion, the pain
Provocando-nos para desistir, até que toda esperança seja destruída
Provoking us to give up, until all hope is destroyed
Mas este não é o fim, todos nós temos uma escolha
But this isn’t the end, we all have a choice

Nossos momentos decisivos são quando decidimos
Our defining moments are when we decide
Para acelerar ou saltar e rezar pelo vôo
To cower or jump and pray for flight
Fingertips tecendo através dos céus do pôr do sol
Fingertips weaving through sunset skies
Você está com medo ou você está se sentindo vivo?
Are you feeling scared or are you just feeling alive?

Ficamos presos num ciclo sem fim de dúvida
We get caught in a never-ending cycle of doubt
Ele vai puxá-lo e empurrá-lo para trás
It’ll pull you in and push you back out
Existe uma maneira de avançar?
Is there a way for us to move on?
Como podemos aprender a superar
How can we learn to overcome

Esses obstáculos nas nossas mentes
These obstacles in our minds
Impedir que os corações ansiosos se sintam vivos
Preventing eager hearts from feeling alive
Vivemos para a faísca, mas tememos as chamas
We live for the spark but fear the flames
Cuidado triunfa e, em vez disso, os jogos são jogados fora
Caution triumphs and instead the matches get thrown away

Nossos momentos decisivos são quando decidimos
Our defining moments are when we decide
Para acelerar ou saltar e rezar pelo vôo
To cower or jump and pray for flight
Fingertips tecendo através dos céus do pôr do sol
Fingertips weaving through sunset skies
Você está com medo ou você está se sentindo vivo?
Are you feeling scared or are you just feeling alive?

Você está com medo ou você está se sentindo vivo?
Are you feeling scared or are you feeling alive?

Eu não deixarei o medo voltar, eu me sentirei vivo novamente
I won’t let the fear back in, I will feel alive again

Nossos momentos decisivos são quando decidimos
Our defining moments are when we decide
Para acelerar ou saltar e rezar pelo vôo
To cower or jump and pray for flight
Fingertips tecendo através dos céus do pôr do sol
Fingertips weaving through sunset skies
Você está com medo ou você está se sentindo vivo?
Are you feeling scared or are you just feeling alive?