In The Black

No preto

In The Black

Pegue o que quiser de mim
Take what you want from me
Você pegou tudo, tudo que vale a pena levar
You took everything, everything worth taking
Pague pelo furto, veja o que me fez
Pay for the larceny, look what it's done to me
Olha o que isso fez comigo
Look what it's done to me

Fico com a memória
I'm left with the memory
Do que nunca será
Of what will never be
Eu o bloqueio, mas vejo a nuvem vindo em minha direção
I block it out but I see the cloud making its way to me
E eu estou pronto para chover, e eu sinto isso de novo
And I'm ready for rain, and I feel it again
Uma facada nas minhas costas, me deixou no escuro
A stab in my back, left me in the black

Assim como você sabe que é
Just like you know you are

Conte para trás a partir de dez
Count backwards from ten
De volta ao início, onde eu deixei você entrar
Back to the start where I let you in
Já consumido por tanta perda
Already consumed by so much loss
Tive que escapar a qualquer custo
Had to escape it at any cost
Por onde devo começar?
Where do I even begin?

Fico com a memória
I'm left with the memory
Do que nunca será
Of what will never be
Eu o bloqueio, mas vejo a nuvem vindo em minha direção
I block it out, but I see the cloud making its way to me
E eu estou pronto para chover, e eu sinto isso de novo
And I'm ready for rain, and I feel it again
Uma facada nas minhas costas, me deixou no escuro
A stab in my back, left me in the black

Assim como você sabe que é
Just like you know you are

Eu tenho uma confissão
I've got a confession
Eu não perdi tudo
I haven't lost everything
Não perdi, não perdi, não perdi
Haven't lost, haven't lost, I haven't lost
Eu tenho uma confissão que não perdi tudo
I've got a confession I haven't lost everything

Esta é minha confissão
This is my confession
Eu não perdi tudo
I haven’t lost everything
Tão baixo quanto eu consigo
As low as I get
Ainda há um vislumbre de esperança
There still a glimpse of hope
Isso me faz levantar de novo
That gets me back up again

Por mais que eu sinta que não há mais nada
As much as I feel like there's nothing left
Algo muito maior do que eu me dá fôlego
Something much bigger than me gives me breath
Para o desconhecido, vou continuar
Into the unknown, I'll carry on

Fico com a memória
I'm left with the memory
Do que nunca será
Of what will never be
Eu o bloqueio, mas vejo a nuvem vindo em minha direção
I block it out, but I see the cloud making its way to me
E eu estou pronto para chover, e eu sinto isso de novo
And I'm ready for rain, and I feel it again
Uma facada nas minhas costas, me deixou no escuro
A stab in my back, left me in the black

Estou pronto para chover
I'm ready for rain
Estou pronto para chover
I'm ready for rain
E eu estou pronto para chover, e eu sinto isso de novo
And I'm ready for rain, and I feel it again
Uma facada nas minhas costas, me deixou no escuro
A stab in my back, left me in the black