In Eclipse

Em Eclipse

In Eclipse

Outro dia, outra vida
Another day, another life
Outra alma pega na luta
Another soul caught in the fight
Existe mais do que eu posso ver?
Is there more than I can see?

Assistindo, esperando
Watching, waiting
Seu silêncio é sufocante
Your silence is suffocating
Mas quando eu mal estou respirando
But when I'm barely breathing
Sua voz parece ajudar na cura
Your voice seems to help the healing

Outro dia, outra vida
Another day, another life
Outra alma pega na luta
Another soul caught in the fight
Existe mais do que eu posso ver?
Is there more than I can see?

Chamando no escuro
Calling out into the dark
Eu vou te alcançar, quando todas as luzes se apagarem
I'll reach for you, when all the lights go out
Eu sei que você está aqui, embora eu não possa te ver
I know you're here, though I can't see you

Preso no meio da luta
Caught up amongst the struggle
Eu segurei por muito tempo enquanto essas paredes começam a desmoronar
I've held on too long as these walls start to crumble
Segurando pela pele dos meus dentes
Holding on by the skin of my teeth
Desejando uma resposta, não vou aceitar a derrota
Longing for an answer, I won't accept defeat

Eles me dizem que eu sou um fracasso
They tell me I'm a failure
Mas simplesmente não consigo ver o meu lado
But simply cannot see my side
Esta chama rugindo iluminará mil caminhos
This roaring flame will light a thousand paths
Você pode realmente dizer que tentou?
Can you ever really say you tried?

Esse sentimento nunca me deixa
This feeling never leaves me
Eu vejo um farol no céu (o céu, o céu)
I see a beacon in the sky (the sky, the sky)
Nunca nada queimou tão brilhante
Nothing ever burned so bright

Mesmo quando toda esperança está perdida
Even when all hope is lost
Eu vou te alcançar, quando todas as luzes se apagarem
I'll reach for you, when all the lights go out
Nós vamos superar a hora mais escura
We'll make it through the darkest hour
Nós vamos superar a hora mais escura
We'll make it through the darkest hour

Agora eu sei, eu sei que não estou sozinho (você não está sozinho!)
Now I know, I know I'm not alone (you're not alone!)
Quando essas sombras caem ao meu redor
When these shadows fall around me
Eu vou encontrar o meu caminho, vou encontrar o meu caminho de volta para casa
I'll find my way, I'll find my way back home

Chamando no escuro
Calling out into the dark
Eu vou te alcançar quando todas as luzes se apagarem
I'll reach for you when all the lights go out
Eu sei que você está aqui, embora eu não possa te ver
I know you're here, though I can't see you

Mesmo quando tudo parece sem esperança
Even when it all seems hopeless
Eu vou te alcançar, quando todas as luzes se apagarem
I'll reach for you, when all the lights go out
Nós vamos superar a hora mais escura
We'll make it through the darkest hour