Atonement

Expiação

Atonement

Fui escorregando
I’ve been slipping away
Eu tenho vindo a perder os dias
I’ve been losing the days
Eu tenho deixado meus vícios beber de mim
I’ve been letting my vices drink from me
Sem espírito santo, há ressurreição
No holy spirit, no resurrection
Eu estive esperando por morte, fé esquecido em roubo
I’ve been hoping on death, faith forgotten in theft
Anos de sofrimento e culpa que assombram meu sono
Years of heartache and guilt haunting my sleep
Sem espírito santo, não há salvação
No holy spirit, no salvation

Desesperada e abandonada
Hopeless and abandoned
Desesperada e abandonada
Hopeless and abandoned

Já esteve à espera, uma vida inteira para ouvir aquela voz
Been waiting, a lifetime to hear that voice
Falando calma e baixa, carrega o peso do mundo
Speaking quiet and low, carries the weight of the world
Eu posso ouvi-lo indefeso entre as palavras
I can hear him helpless between words
Vindo a pagar uma penitência ao longo da vida pecados
Been paying a lifelong sins penance

Falando calma e baixa, estabelecer o peso do mundo
Speaking quiet and low, lay down the weight of the world
Encontrar algum consolo e conforto na palavra
Find some solace and comfort in the word
"O que o traz aqui o meu filho
"What brings you here my son
O que o traz aqui o meu filho "
What brings you here my son"

Desesperada e abandonada
Hopeless and abandoned
Desesperada e abandonada
Hopeless and abandoned

Fui escorregando
I’ve been slipping away
Eu tenho vindo a perder os dias
I’ve been losing the days
Eu estive deixando a agulha sangrar de mim
I’ve been letting the needle bleed from me
Sem espírito santo, há ressurreição
No holy spirit, no resurrection
Eu estive esperando por morte, fé esquecido em roubo
I’ve been hoping on death, faith forgotten in theft
Anos de sofrimento e culpa que assombram meu sono
Years of heartache and guilt haunting my sleep
Sem espírito santo, não há salvação
No holy spirit, no salvation

Desesperada e abandonada
Hopeless and abandoned
Desesperada e abandonada
Hopeless and abandoned