It Only Hurts

Isso Só Machuca

It Only Hurts

Posso segurar minha respiração por um momento
Can hold my breath only for a little while
Até a realidade começar a me afogar
until reality starts sinking in
Outra vez estou decidindo por uma segunda chance
Once again I'm settling for second best
Virar a página e pular
turn the page and skip
Para o final onde eu
to the end to where I
Jurei que ia tentar
Swore that I would try
Desde a última vez que cruzei aquele limite
Since the last time I crossed that line
Atrás de minha mente, eu sei
In the back of my mind I know

Isso só machuca quando seus olhos estão abertos
It only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditas
Lies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abre
It only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidos
Dreams are lost and hearts are broken

A milhas de distância a promessa de uma cama em chamas
Miles away promise from a burning bed
Dois mundos não deveriam se colidir
Two worlds should never collide
Uma palavra terminaria isso, se você tivesse escutado
One word would end it if you ever heard
Destacar a página com uma lágrima
Tear the page out that
Me lembra que eu
Reminds me when I
Jurei que seria forte agora e da próxima
Swore that I'd be strong now the next
Vez que isso viesse e fosse
time has come and gone
Bem, talvez eu esteja errado, eu sei
Well maybe I'm wrong I know

Isso só machuca quando seus olhos estão abertos
It only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditas
Lies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abre
It only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidos
Dreams are lost and hearts are broken

Eu sei o que você está sentindo
I know what you're feeling
É difícil acreditar que
Its hard to believe in
Alguém, alguém que não está lá
Someone, someone, who's not there
Eu sei que você está esperando
I know that you're waiting
Porque vale a pena salvar o amor
Cause love is worth saving
Mas apenas por muito tempo
But only for So long, so long, so long

Eu jurei que iria tentar
I swore that I would try
Desde a última vez, a última vez
Since the last time, the last time

Isso só machuca quando seus olhos estão abertos
It only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditas
Lies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abre
It only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidos
Dreams are lost and hearts are broken

Isso só machuca quando seus olhos estão abertos
It only hurts when you're eyes are open
Mentiras são atiradas e verdades são ditas
Lies get tossed and truth is spoken
Isso só machuca quando aquela porta se abre
It only hurts when that door gets opened
Sonhos são perdidos e corações são partidos
Dreams are lost and hearts are broken