Tradução gerada automaticamente
What I Need
Deepside
O que eu preciso
What I Need
Ela não é para mim, você é quem eu preciso
She ain't for me, you're the one I need
Ela era uma garota modelo, bem grossa, naqueles jeans
She was model chick, pretty thick, in them jeans
Trabalhando na tempestade, 25, com licença
Working at the storm, 25th, excuse me
Posso te dizer qual é o meu nome?
Can I tell you what my name is?
Você parece o tipo de garota com quem eu quero ficar
You look like the kinda girl I wanna get with
Ela perguntou que tipo de carro eu dirijo
She asked what kinda car I drive
Eu disse o V12, todo branco com os cromados, e guardei os detalhes
I said the V12, all white with the chromes, and keep the details
E eu pensei que ela era a única para mim
And I thought she was the one for me
Para agradá-la comecei a agir de maneira diferente
To please her I started actin' differently
E quando te conheci
And when I met you
Eu pensei que poderia ser eu mesmo
I thought I could be myself
Você me mostrou o amor como ninguém
You showed me lovin' like nobody else
Eu nunca tive que pedir nada
I never had to ask for nothing
Com ela, parece que sempre foi algo
With her, it seems like it was always something
Agora eu sei a escolha que deveria ter feito
Now I know the choice that I should have made
Devia guardar com você o que mais posso dizer
Shoulda bin with you what else can I say
Então você estaria comigo
So would you be with me
Eu serei sua eternamente
I'll be yours eternally
Ela pode ter o que eu quero
She may have what I want
Mas você é aquele que eu preciso, eu preciso
But your the one I need, I need
Ela pode se parecer com as garotas dos vídeos
She may look like them girls in the videos
Mas você é o único para mim
But your the one for me
Eu costumava pensar que ela era tão rebelde
I used to think she was so fly
E se você me perguntasse por que estou com ela
And if you asked me why I'm with her
Eu não poderia te dizer porque, oh não
I couldn't tell you why, oh no
É tão claro de ver, você é quem eu preciso
It is so clear to see, you’re the one I need
Você me disse antes, eu não escutei
You told me before, I didn’t listen
Disse que ela estava brincando, eu não prestei atenção
Said that she was playing round, I wouldn't pay attention
Eu tentei fazer parecer que estávamos bem
I tried to make it look as if we was doin fine
Eu não queria dizer a mim mesma, eu perdi muito tempo
I didn’t wanna tell myself, I wasted so much time
Agora eu sei a escolha que deveria ter feito
Now I know the choice that I should have made
Devia guardar com você o que mais posso dizer
Shoulda bin with you what else can I say
Então você estará comigo
So will you be with me
Eu serei sua eternamente
I'll be yours eternally
Ela pode ter o que eu quero
She may have what I want
Mas você é aquele que eu preciso, eu preciso
But your the one I need, I need
Ela pode se parecer com as garotas dos vídeos
She may look like them girls in the videos
Mas você é o único para mim
But your the one for me
Eu costumava pensar que ela era tão rebelde
I used to think she was so fly
Mas se você me perguntasse por que estou com ela, eu não poderia te dizer por quê, não não
But if you asked me why I'm with her, I couldn't tell you why, no no
É tão claro de ver, você é quem eu preciso
It is so clear to see, you’re the one I need
Do Fundo do meu coração
From the bottom of my heart
Vou fazer uma mudança
I will make a change
Eu juro que não vou colocar ninguém antes de você desta vez
I swear I won't put no one else before you this time
Quer fazer um novo começo
Wanna make a brand new start
Então, por favor, não vá embora
So please don’t walk away
Eu não estou apaixonado por ela
I'm not in love with her
E tudo o que realmente importa é você, é você, é você
And all that really matters is you, is you, is you
Ela pode ter o que eu quero garota, você é quem eu preciso
She may have what I want, girl you’re the one I need
Menina não é para mim
Girl its not for me
Ela pode ter o que eu quero
She may have what I want
Mas você é aquele que eu preciso, você é aquele que eu preciso
But your the one I need, your the one I need
Ela pode se parecer com as garotas dos vídeos
She may look like them girls in the videos
Mas você é o único para mim
But your the one for me
Eu costumava pensar que ela era tão rebelde
I used to think she was so fly
Se você me perguntasse por que estou com ela
If you asked me why I'm with her
Eu não poderia te dizer por quê, não poderia te dizer por quê
I couldn't tell you why, couldn't tel you why
É tão claro para ver, você é quem eu preciso
It so clear to see, you're the one I need
Ela pode ter o que eu quero
She may have what I want
Mas você é aquele que eu preciso, você é aquele que eu preciso
But your the one I need, your the one I need
Ela pode se parecer com as garotas dos vídeos
She may look like them girls in the videos
Mas você é o único para mim
But your the one for me
Eu costumava pensar que ela era tão rebelde
I used to think she was so fly
Se você me perguntasse por que estou com ela, não poderia dizer por quê
If you asked me why I'm with her I couldn't tell you why
É tão claro para ver, você é quem eu preciso
It so clear to see, you're the one I need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deepside e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: