Down But Never Out
Dee Snider
Caído Mas Nunca Derrotado
Down But Never Out
Não podemos, não podemos parar nunca
We can, we can never stop
Precisamos lutar
We've got to fight
Essa é a nossa vida
This is our life
Você nunca está perdido quando consegue ver o topo
You're never lost when you can see the top
Você pensa que o mundo está contra você?
You think the world's against you?
Você nunca teve a chance
You never had a chance
Esses bastardos não te deixarão passar
The bastards they won't let you through
Então porque se incomodar em se opor?
Why bother make a stand?
Alcance o infinito
Reach beyond
Sempre em frente!
Always reaching!
Você não foi derrotado
You're not done
Nunca foi finalizado!
Never finished!
Não há motivo para se render
There's no reason to surrender
Lute para dar a volta por cima
Fight to turn it around
Você pode estar caído
You may be down
Caído mas nunca derrotado
Down but never out
Caído mas nunca derrotado
Down but never out!
Não seremos, não seremos deixados para trás
We're not, we'rе not left behind
(Não seremos deixados para trás)
(We'rе not left behind)
Conseguimos ver claramente
It's plain to see
Nós devemos acreditar
We must believe
Se não procurarmos, jamais iremos encontrar
If we don't look we're never gonna find
Siga batalhando
Battle on
Sempre lutando!
Always fighting!
Até que chegue ao fim
Until it's done
Você não foi finalizado!
You're not finished!
Encontre um lugar para hastear sua bandeira
Find a place to plant your flag upon
Lute para dar a volta por cima
Fight to turn it around
Você pode estar caído
You may be down
Caído mas nunca derrotado
Down but never out!
Lute para dar a volta por cima
Fight to turn it around
Você pode estar caído
You may be down
Caído mas nunca derrotado
Down but never out
Caído mas nunca derrotado!
Down but never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out
Lute para dar a volta por cima
Fight to turn it around
Você pode estar caído
You may be down
Caído mas nunca derrotado
Down but never out!
Lute para dar a volta por cima
Fight to turn it around
Você pode estar caído
You may be down
Caído mas nunca derrotado
Down but never out
Não podemos, não podemos parar nunca
We can, we can never stop
Nós precisamos lutar
We've got to fight
Essa é a nossa vida
This is our life
Nunca estaremos perdidos quando pudermos ver o topo
We're never lost when we can see the top
Não seremos, não seremos deixados para trás
We're not, we're not left behind
(Não seremos deixados para trás)
(We're not left behind)
Conseguimos ver claramente
It's plain to see
Nós devemos acreditar
We must believe
Se não procurarmos, jamais iremos encontrar
If we don't't look we're never gonna find
Não podemos, não podemos parar nunca
We can, we can never stop
(Não podemos parar nunca)
(We can never stop)
Nós precisamos lutar
We've got to fight
Essa é a nossa vida
This is our life
Nunca estaremos perdidos quando pudermos ver o topo
We're never lost when we can see the top
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out!
Caído, caído, caído
Down down down
Mas nunca derrotado!
But never out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dee Snider e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: