It's My Life

É a minha vida

It's My Life

Ultimamente eu tenho me perguntando, o que fazer com a minha vida.
Lately I've been wondering, what to do with my life.
Estou cansado de todas as besteiras, as pessoas me brincando.
I'm tired of all the bullshit, people playing me around.
Eu preciso fazer escolhas, com base no que é verdadeiro.
I need to make choices, based on what is true.
Não preciso de ninguém para me dizer para onde ir ou o que fazer.
Don't need no one to tell me, where to go or what to do.

Chorus:
Chorus:
É a minha vida,
It's my life,
E eu vivo do jeito que eu vivo.
And I live it the way I live.
É a minha vida,
It's my life,
Ele tem muito mais para dar.
It has so much more to give.
É a minha vida,
It's my life,
E eu faço o que eu quiser.
And I do what the hell I want.
É a minha vida, a minha vida!
It's my life, my life!

Ultimamente tenho pensando, que eu não dou a mínima.
Lately I've thinking, that I don't give a damn.
Em vez de encontrar-me afundando,
Instead of finding myself sinking,
Agora eu sei, que eu sou.
I know now, who I am.
Necessidade de fazer escolhas, com base no que é verdadeiro.
Need to make choices, based on what is true.
Não precisa de uma porra de me dizer, para onde ir ou o que fazer!
Don't need no fucking one to tell me, where to go or what to do!

Chorus:
Chorus:
É a minha vida,
It's my life,
E eu vivo do jeito que eu vivo.
And I live it the way I live.
É a minha vida,
It's my life,
Ele tem muito mais para dar.
It has so much more to give.
É a minha vida,
It's my life,
E eu faço o que eu quiser.
And I do what the hell I want.
É a minha vida, a minha vida!
It's my life, my life!