Big Strong Girl

Grande Garota Forte

Big Strong Girl

Não é agora ou nunca
It's not now or never.
Não é preto, e não é branco
It's not black, and it's not white.
Qualquer coisa vale nada leva mais que alguns dias
Anything worth anything takes more than a few days
e uma longa, longa noite.
And a long, long night.

Não pressione muito forte contra o mundo, não não
Don't push so hard against the world, no, no.
Você não pode fazer tudo sozinha, e se você pudesse
You can't do it all alone, and if you could
Você realmente iria querer?
Would you really want to?
Apesar de você ser uma grande garota forte
Even though you're a big strong girl
Vamos lá, vamos lá, se renda
Come on, come on, lay it down.
Os melhores planos feitos são suas mãos abertas
The best made plans are your open hands.

Descanse sua cabeça
Rest your head.
Você tem dois travesseiros para escolher
You've got two pillows to choose from
Em uma cama queen-size
In a queen-sized bed.
Renda-se para a lua
Hold out for the moon
Mas não espere uma conexão tão logo
But don't expect connection any time soon.

Sinta a leve carícia ponta dos seus dedos
Feel the light caress your fingertips.
Você apenas acabou de começar, o mundo deixou apenas seus lábios
You have just begun, the word has only left your lips.
Talvez em tempo, você encontrará
Maybe in time, you will find
Seus braços enrolados em volta do sol
Your arms are wrapped around the sun
Você está enrolado em volta do sol
You're wrapped around the sun.