Mark Of The Gun
Deathstars
Marca Da Arma
Mark Of The Gun
O cano olhou fundo nos olhos, quando ela disse;
The barrel looked her deep in the eye as she said;
Eu quero que você
" I want you..."
Ela olhou para a arma no fundo do olho, a arma, disse:
She looked the gun deep in the eye, the gun said;
Eu quero que você também
" I want you too..."
Desgraça, atinge a domar hoje (para temos pálida em sua cama)
Doom, strikes the tame today (tho' we have pallid in your bed)
Corpos em um grande cinzeiro (sua vida soletra:morte)
Bodies in a huge ashtray (your life spells: death)
Bem, o d é para destruir (marca da arma)
Well, the d is for destroy (mark of the gun)
O e é para forçar (marca da arma)
The e is for enforce (mark of the gun)
A é para absoluto (marca da arma)
A is for absolute (mark of the gun)
E d é para as trevas:
And d is for darkness:
Mortos! (marca da arma)
Dead! (mark of the gun)
A navalha sorriu para o pulso pálido, o pulso, disse:
The razor smiled at the pale wrist, the wrist said:
Deixe-me sorrir para você
Let me smile for you
A navalha beijou para abrir a pele, e disse:
The razor kissed to open the skin an then said:
Agora você está sorrindo também
Now you're smiling too
Eu controlo você com minha mão (as razões que você recuperou)
I control you with my hand (the reasons you retrieved)
Danem-se as ações que você fez, meu amigo (o pânico desta morte)
Damn the deeds you did, my friend (the panic of this death)
Bem, o d é para destruir (marca da arma)
Well, the d is for destroy (mark of the gun)
O e é para forçar (marca da arma)
The e is for enforce (mark of the gun)
A é para absoluto (marca da arma)
A is for absolute (mark of the gun)
E d é para as trevas;
And d is for darkness;
Mortos! (marca da arma)
Dead! (the mark of the gun)
O cano olhou fundo nos olhos, quando ela disse:
The barrel looked her deep in the eye as she said;
Eu quero que você
I want you
Ela olhou para a arma no fundo do olho, a arma, disse:
She looked the gun deep in the eye, the gun said:
Eu quero que você também
I want you too
Mas você já viu isso, os crimes que você fez estava tudo bem.
But did you ever see that, the crimes you did were allright
Mas será que você já provou isso, o certo gosto molhado de susto.
But will you ever taste that, the certain wet taste of fright
Bem, o d é para destruir (marca da arma)
Well, the d is for destroy (mark of the gun)
O e é para forçar (marca da arma)
The e is for enforce (mark of the gun)
A é para absoluto (marca da arma)
A is for absolute (mark of the gun)
E d é para as trevas: morte (marca da arma)
And d is for darkness; "dead!" (mark of the gun)
D
D
E (a marca da arma)
E (the mark of the gun)
A
A
D (a marca da arma)
D (the mark of the gun)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deathstars e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: