Skeleton's Swing

Balanço do esqueleto

Skeleton's Swing

Que presságio estranho quebrando minha mente
What a strange omen shattering my mind
Acabei de ouvir uma voz infernal
I’ve just heard a voice hell-like
"Memento mori, você tem que morrer"
“Memento mori, you have to die”
Tudo o que sei é que eu vou surtar
All I know is that I’m gonna freak out
Não é engraçado, eu vou explodir
It’s not funny, I’m gonna blow out
“Tudo chega ao fim, basta assistir e começar a dançar”
“Everything comes to an end, just watch and start to dance”

Pegue seu chapéu e pegue sua bengala
Take your hat and take your stick
Livre-se daquela carne podre
Get rid of that putrid meat
Prepare-se para celebrar sua nova vida
Get ready to celebrate your new life
No túmulo
Into the grave

Ossos dançantes estão vindo em minha direção
Dancing bones are coming towards me
Estou paralisado e todos estão sorrindo
I’m paralyzed and they’re all smiling
"Agite sua bunda, abrace a morte, a noite é nossa até o dia chegar"
“Shake your ass, embrace the death, the night is our until day break”
Uma necessidade convincente me parece
A compelling need appears to me
Eu preciso dançar, eu preciso balançar
I need to dance, I need to swing
"Pobre garoto, acostume-se a isso, a noite é nossa até o dia de folga"
“Poor boy, get used to that, the night is our until day break”
Vamos lá
C’mon