She Said Destroy

Ela Disse Destua

She Said Destroy

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Como chacais uivantes
Like jackals howling
Como flores se abrindo
Like flowers unfolding

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Os banners em frangalhos
The banners in tatters
A virgem é abençoada
The virgin is blessed

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Como se procurasse lá
As if seeking there
Presa sangrenta da esperança
Hope's bloody prey
O cão morto afundando
The dead dog sinking
Girando e girando
Turning and turning

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Os corpos desabam
The bodies collapsed
Inchados com gás
Swollen with gas

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Nos casebres e sarjetas
In the hovels and gutters
Seu rosto à tempestade
Her face to the storm

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Ainda quebrado, ainda sangrando
Still broken, still bleeding
A rachadura do pescoço
The crack of the neck
O grito do intestino de um trovão
The gut shriek of thunder
A chamada sangue de relâmpago
The blood call of lightning

Ela disse, "Destrua a New York negra"
She said, "Destroy in black New York"

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Como chacais uivantes
Like jackals howling
Como flores se abrindo
Like flowes unfolding

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
A virgem é abençoada
The virgin has blessed
O chamado da fera
The call of the beast

Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Em meio a essa escuridão
Into that darkness
Como se procurasse lá
As if seeking there
Presa sangrenta da esperança
Hope's bloody prey
O cão morto afundando
The dead dog sinking
Girando e girando
Turning and turning

Ela disse, "Destrua a New York negra"
She said, "Destroy in black New York"