Chi-Ka (feat. Tabber)
Dean
Chi-Ka (part. Tabber)
Chi-Ka (feat. Tabber)
Você faria, querida
Would you, baby
Would you, baby
Pare, não é nada
멈춰봐 it's nothing
meomchwobwa it's nothing
Por que brigar por nada?
왜 싸워 over nothing
wae ssawo over nothing
Até ontem
우린 어제까지만 해도
urin eojekkajiman haedo
Estava tudo bem, mas você está tão brava
좋았는데 you so mad
joanneunde you so mad
Eu vou tentar descobrir esse adivinha
풀어볼게 이 넌센스
pureobolge i neonsenseu
Tudo bem queimar, o fogo que você cospe te acalma
데여도 어때, 불을 뿜는 널 달래
deyeodo eottae, bureul ppumneun neol dallae
Tudo bem, eu perdi, você ganhou
Okay, I lose, you win
Okay, I lose, you win
Não importa o que eu faça, você está acima de mim
뭘해도 넌 내 머리 위
mwolhaedo neon nae meori wi
Disseram que era só mergulho, nade
잠수라더니만 swim
jamsuradeoniman swim
Ah, o nível está aumentando
Ah, 높아지는 수위
Ah, nopajineun suwi
As palavras trocadas entre nós
둘 사이 오가는 말이
dul sai oganeun mari
São dolorosas, mas como nós podemos ser doces?
매운데 어찌 우리가 스윗해?
mae-unde eojji uriga seuwitae?
Parece que iremos enlouquecer, né?
돌아버릴거같지
dorabeorilgeogatji
Espero que você hesite mais uma vez
한번 더 주저하길
hanbeon deo jujeohagil
Me diga agora, é intencional?
Tell me right now, is it intentional?
Tell me right now, is it intentional?
Tem como você não ir? Sim?
안 가면 안 돼? 응?
an gamyeon an dwae? eung?
Ah, o som é alto
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Você vira, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Sem você
너 없는 텅
neo eomneun teong
A casa vazia, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Tudo o que resta é sua escova de dentes
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Ah, o som é alto
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Você vira, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Sem você
너 없는 텅
neo eomneun teong
A casa vazia, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Tudo o que resta é sua escova de dentes
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Você diz que partiu
You say you left
You say you left
Porque não está certo, querida
'Cause it ain't right, babe
'Cause it ain't right, babe
Nós seguramos as mãos, entrelaçadas
우린 손을 잡아 깍지
urin soneul jaba kkakji
Para que você não possa se mover
너가 움직이지 못하게
neoga umjigiji motage
Uma palavra sua
네 말 한마디
ne mal hanmadi
Faz meu coração vibrar, como um baixo
내 심장을 울려 like bass
nae simjang-eul ullyeo like bass
Você pode fazer o que quiser
넌 뭐든 해도 돼
neon mwodeun haedo dwae
Mas por que você está tentando se afastar de novo?
근데 넌 왜 다시 멀어지려고해?
geunde neon wae dasi meoreojiryeogohae?
Não faça assim comigo
내게 이러지마
naege ireojima
O que eu faço?
나는 어떡해
naneun eotteokae
É tão doloroso
내 맘을 모르는게
nae mameul moreuneun-ge
Você não saber os meus sentimentos
이렇게도 아픈데
ireokedo apeunde
Estar sem você é uma tragédia
너가 없다는건 재앙이야
neoga eopdaneun-geon jae-ang-iya
Desta vez, eu perdi de novo
이번도 내가 졌어
ibeondo naega jyeosseo
Então, olhe para trás
그니깐 뒤돌아봐줘
geunikkan dwidorabwajwo
Ah, o som é alto
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Você vira, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Sem você
너 없는 텅
neo eomneun teong
A casa vazia, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Tudo o que resta é sua escova de dentes
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Ah, o som é alto
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Você vira, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Sem você
너 없는 텅
neo eomneun teong
A casa vazia, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Tudo o que resta é sua escova de dentes
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Ah, o som é alto
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Você vira, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Sem você
너 없는 텅
neo eomneun teong
A casa vazia, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Tudo o que resta é sua escova de dentes
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Ah, o som é alto
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Você vira, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Sem você
너 없는 텅
neo eomneun teong
A casa vazia, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Tudo o que resta é sua escova de dentes
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Sua escova de dentes
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: