Libertine Dissolves

Libertina Se Dissolve

Libertine Dissolves

Eu casei à armadilha de moscas
I married into the fly trap
Eu afundei em areias suburbanas
I sunk into suburban sand
Vitimado pela agitação
Victimized by restlessness
Desmaiando na boca do leão
Blacking out in the lion's mouth
Eu ri da mancha de cigarro
I laughed at the cigarette stain
Inalando preto às cegas
Inhaling black on the blinds
E gritei às explosões de lâmpadas digitais nos quadros da minha memória
And cried at the digital bulb blasts on the frames of my memory
Eu sou transparente
I am transparent
Negado, segregado do óbvio
Denied, segregate from the obvious
Bêbado e desesperadamente doente
Drunk and despairing sick

"Eu amei uma menina com quem eu nunca vou falar novamente
"I loved a girl I'll never speak to again
Eu falei com uma garota que nunca deixei de amar"
I spoke to a girl I never stopped loving"