At Both Ends

Em Ambas As Extremidades

At Both Ends

Eu estou em uma perda com você
I'm at a loss with you
Deixar ir, pode ser nossa graça salvadora
Letting go may just be our saving grace
Você não pode dizer que eu nunca tentei
You can't say I never tried
Esse compromisso está cicatrizado
This commitment is scarred
E não pode ser salvo
And can't be saved
E é por sua causa!
And its beacuse of you

Você é o ar que eu respiro
You're the air that I breathe
O sangue, que eu sangro
The blood that I bleed
E esse significado pode se perder ao longo do caminho...
And meaning can get lost along the way
Quando você não sente.
When you don't feel

Eu não posso continuar dizendo à mim mesmo
I can't keep telling myself
Eu vejo você em mim, e vejo eu em você.
I see you in me I see me in you
Eu não posso desistir de nós
I can't give up on ourselves
Eu vejo você em mim, vejo eu em você.
I see you in me I see me in you

Eu já combati esse trecho antes...
I've fought this stretch before
Mil vezes agora
A thousand times now
Parece que temos vindo a passar
It seems we've come to pass
Esse coração é uma ferida aberta
This heart's an open sore
Que você você chuta e fura
That you prick and prod
Com momentos do passado
With moments from the past
E tudo é por sua causa!
It's all because of you

Você era tudo que eu gostaria de ver
You were all that I'd see
Agora eu tenho que ceder
Now I have to concede
Meus sentimentos, eles se perderam ao longo do caminho
My feelings they got lost along the way
Eu simplesmente não os sinto mais
I just don't feel them

Eu não posso simplesmente fingir
I just can't pretend
Que sou parte de você
That I'm part of you
Eu venho tentando fazer alterações com a verdade.
I've been trying to make ammends with truth
Nossa soma, tudo depende
Our summation all depends
Da vida que escolhemos
On the life we choose
Agora eu estou queimando ambas as extremidades, por você
Now I'm burning at both ends for you

Eu vejo você em mim?
Do I see you in me?
Você me vê em você?
Do you see me in you?