Something Left To Save

Algo deixado para economizar

Something Left To Save

Você já ouviu as palavras?
Do you ever hear the words
Entre as linhas
Between the lines
Eu mal estou pendurado por um fio
I’m barely hangin’ by a thread
Entre as rimas
Between the rhymes

E quando a luz do sol começa a desaparecer
And when the sunlight starts to fade
Você alegra o escuro e encontra uma maneira
You brighten up the dark and find a way
Mesmo quando eu não posso continuar segurando
Even when I can’t keep holding on
Eu sei, não importa o que você será o único
I know no matter what you’ll be the one

'Porque você
‘Cause you
Me dê algo para salvar
Give me something left to save
Quando tudo está desaparecendo
When everything’s fallin’ apart
Você tira tudo, porque você
You take it all away, ‘cause you
Me dê algo para salvar
Give me something left to save
Quando tudo acabou
When everything’s come undone
Não retire tudo
Don’t take it all away
Me dê algo para salvar
Give me something left to save

Falta algo para salvar
Something left to save

Fiquei contra as cordas
I’ve been up against the ropes
Baixo e para fora
Down and out
Pedaços quebrados no chão
Broken pieces on the floor
Até você virou
Until you came around

E quando a luz do sol começa a desaparecer
And when the sunlight starts to fade
Você alegra o escuro e encontra uma maneira
You brighten up the dark and find a way
Mesmo quando eu não posso continuar segurando
Even when I can’t keep holding on
Eu sei, não importa o que você será o único
I know no matter what you’ll be the one

'Porque você
‘Cause you
Me dê algo para salvar
Give me something left to save
Quando tudo está desaparecendo
When everything’s fallin’ apart
Você tira tudo, porque você
You take it all away, ‘cause you
Me dê algo para salvar
Give me something left to save
Quando tudo acabou
When everything’s come undone
Não retire tudo
Don’t take it all away
Me dê algo para salvar
Give me something left to save

Salvar
To save
Falta algo para salvar
Something left to save
Para salvar, para salvar
To save, to save
Falta algo para salvar
Something left to save

Cada respiração e cada cicatriz
My every breath and every scar
Minhas promessas quebradas e meu coração
My broken promises and heart
Eu daria tudo por você
I’d give it all for you

Meus sonhos improvisados
My makeshift dreams
Meu amor sem esperança
My hopeless love
E mesmo que não seja o suficiente
And even if it’s not enough
Eu daria tudo por você
I’d give it all for you
Tudo para você
All for you

'Porque você
‘Cause you
Me dê algo para salvar
Give me something left to save
Quando tudo está desaparecendo
When everything’s fallin’ apart
Você tira tudo, porque você
You take it all away, ‘cause you
Me dê algo para salvar
Give me something left to save
Quando tudo acabou
When everything’s come undone
Não retire tudo
Don’t take it all away
Me dê algo para salvar
Give me something left to save

Salvar
To save
Falta algo para salvar
Something left to save
Para salvar, para salvar
To save, to save