Numb

Entorpecido

Numb

Não há mais nada a dizer
There’s nothing left to say
Não há mais nada para se sentir
There’s nothing left to feel
Os céus azuis se tornaram cinzentos
Blue skies have turned to grey

A pele está gelada é tão irreal
The skin is cold it’s so unreal

Quando nada nunca mata a dor
When nothing ever kills the pain
Você tira tudo
You take it all away

Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E não posso acreditar no que me tornei
And I can’t believe what I’ve become
Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E eu sei que não sou o único
And I know I’m not the only one

Que você jogou fora
That you’ve thrown away
Com um coração partido
With a broken heart
Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E não posso acreditar no que me tornei
And I can’t believe what I’ve become
Entorpecido
Numb

Tudo fora de sangue sangrando
All out of blood to bleed
Aqui no final amargo
Here at the bitter end
Nosso amor está atrofiado
Our love is atrophied
Esperando para voltar a viver novamente
Waiting to come alive again

Quando nada nunca mata a dor
When nothing ever kills the pain
Você tira tudo
You take it all away

Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E não posso acreditar no que me tornei
And I can’t believe what I’ve become
Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E eu sei que não sou o único
And I know I’m not the only one

Que você jogou fora
That you’ve thrown away
Com um coração partido
With a broken heart
Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E não posso acreditar no que me tornei
And I can’t believe what I’ve become

Algum dia você verá a verdade
Someday you’ll see the truth
Está se aproximando de você
It’s catching up to you
Algum dia você também sentirá isso
Someday you’ll feel it too
Quebrado como eu, tão quebrado como eu
As broken as I do, as broken as I do

Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E não posso acreditar no que me tornei
And I can’t believe what I’ve become
Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E eu sei que não sou o único
And I know I’m not the only one

Que você jogou fora
That you’ve thrown away
Com um coração partido
With a broken heart
Eu entro, entro
I go numb, I go numb
E não posso acreditar no que me tornei
And I can’t believe what I’ve become
Entorpecido
Numb