Like A Nightmare

Como Um Pesadelo

Like A Nightmare

Fisurração sob a pressão
Cracking under the pressure
Aumentando e ficando debaixo da sua pele
Rising up and getting underneath your skin
Sinta-se em couro
Feel it turn into leather
Observe isso descascando os ossos quebrados
Watch it peeling off the broken bones
De uma alma de desconto para sempre
Of a discount soul forever
Eu sempre serei o único a assistir você se derrubar
I'll always be the one to watch you fall apart
Então tente mantê-lo juntos
Then try to keep it together
No fundo no escuro sem fim
At the bottom in the endless dark
De um coração vazio
Of an empty heart

Eu vou até a borda
I take it to the edge
Eu faço isso até sangrar
I do it till it bleeds
Eu empurro para o limite
I push it to the limit
Eu nunca vou dormir
I ain’t ever gonna sleep
Estou morrendo de briga
I’m dying for a fight
Estou vivendo em fuga
I'm living on the run
Porque é difícil ver a luz
‘Cause it's hard to see the light
Abaixo do barril de uma arma
Down the barrel of a gun

Eu aceito como uma droga
I take it like a drug
Para tentar matar a dor
To try to kill the pain
Adicto ao dano
Addicted to the damage
Eu nunca mudo
I ain’t ever gonna change
Porque o que eu quero está me assombrando
‘Cause what I want is haunting me
Como um pesadelo
Like a nightmare

Dando para o prazer
Giving into the pleasure
Como uma serra que escava debaixo da minha pele
Like a sliver digging underneath my skin
Estou me sentindo melhor do que nunca
I’m feeling better than ever
Arraste-me através de um piso de concreto
Drag myself across a concrete floor
Através da porta aberta para sempre
Through open door forever
Você sempre será o único a fazer-me desmoronar
You’ll always be the one to make me fall apart
Tenho que mantê-lo juntos
Gotta keep it together
No fundo da escuridão infinita
At the bottom of the endless dark
Sinta o início do fogo
Feel the fire start

Eu vou até a borda
I take it to the edge
Eu faço isso até sangrar
I do it till it bleeds
Eu empurro para o limite
I push it to the limit
Eu nunca vou dormir
I ain’t ever gonna sleep
Estou morrendo de briga
I’m dying for a fight
Estou vivendo em fuga
I'm living on the run
Porque é difícil ver a luz
‘Cause it's hard to see the light
Abaixo do barril de uma arma
Down the barrel of a gun

Eu aceito como uma droga
I take it like a drug
Para tentar matar a dor
To try to kill the pain
Adicto ao dano
Addicted to the damage
Eu nunca mudo
I ain’t ever gonna change
Porque o que eu quero está me assombrando
‘Cause what I want is haunting me
Como um pesadelo
Like a nightmare

Eu vou até a borda
I take it to the edge
Eu faço isso até sangrar
I do it till it bleeds
Eu empurro para o limite
I push it to the limit
Eu nunca vou dormir
I ain’t ever gonna sleep
Estou morrendo de briga
I’m dying for a fight
Estou vivendo em fuga
I'm living on the run
Porque é difícil ver a luz
‘Cause it's hard to see the light
Abaixo do barril de uma arma
Down the barrel of a gun

Eu aceito como uma droga
I take it like a drug
Para tentar matar a dor
To try to kill the pain
Adicto ao dano
Addicted to the damage
Eu nunca mudo
I ain’t ever gonna change
Porque o que eu quero está me assombrando
‘Cause what I want is haunting me
Como um pesadelo
Like a nightmare

Como um pesadelo
Like a nightmare
Como um pesadelo
Like a nightmare