God’s Gonna Cut You Down

Deus Vai Acabar Contigo

God’s Gonna Cut You Down

Você pode fugir por muito tempo
You can run on for a long time
Fuja por muito tempo
Run on for a long time
Fuja por muito tempo
Run on for a long time
Mais cedo ou mais tarde, Deus vai acabar contigo
Sooner or later, God'll cut you down
Mais cedo ou mais tarde, Deus vai acabar contigo
Sooner or later, God'll cut you down

Vá, diga para aquele mentiroso de língua comprida
Go tell that long tongue liar
Vá e diga para aquele cavaleiro da meia-noite
Go and tell that midnight rider
Diga ao andarilho, ao jogador, ao dissimulado
Tell the rambler, the gambler, the back-biter
Diga que Deus vai acabar com eles
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Diga que Deus vai acabar com eles
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

Bem, meu gracioso Deus, me deixe contar as novidades
Well, my goodness gracious, let me tell you the news
Minha cabeça esteve umedecida com o orvalho da meia-noite
My head's been wet with the midnight dew
Eu estive ajoelhada, conversando com o homem da Galileia
I've been down on bended knee, talkin' to the man from Galilee
Ele falou comigo com uma voz tão doce
He spoke to me in a voice so sweet
Eu pensei ter ouvido os passos de um anjo
I thought I heard the shuffle of an angel's feet
Ele chamou meu nome e meu coração parou
He called my name and my heart stood still
Quando ele disse: Gritem, vão fazer a Minha vontade!
When he said: Yell, go do My will!

Vá, diga para aquele mentiroso de língua comprida
Go tell that long tongue liar
Vá e diga para aquele cavaleiro da meia-noite
Go and tell that midnight rider
Diga ao andarilho, ao jogador, ao dissimulado
Tell the rambler, the gambler, the back-biter
Diga que Deus vai acabar com eles
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Diga que Deus vai acabar com eles
Tell 'em that God's gonna cut 'em down

(Uau, uau, acabar, acabar)
(Woah, woah, down, down)
(Uau, uau, acabar, acabar)
(Woah, woah, down, down)

Bem, você pode jogar a pedra e esconder a mão
Well, you may throw your rock and hide your hand
Trabalhando no escuro contra o seu próximo
Workin' in the dark against your fellow man
Mas tão certo quanto Deus fez preto e branco
But as sure as God made black and white
O que é feito no escuro será trazido à luz
What's done in the dark will be brought to the light

Você pode fugir por muito tempo
You can run on for a long time
Fuja por muito tempo
Run on for a long time
Fuja por muito tempo
Run on for a long time
Mais cedo ou mais tarde, Deus vai acabar contigo
Sooner or later, God'll cut you down
Mais cedo ou mais tarde, Deus vai acabar contigo
Sooner or later, God'll cut you down

(Uau, uau, acabar, acabar)
(Woah, woah, down, down)
(Uau, uau)
(Woah, woah)

Diga que Deus vai acabar com eles
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Diga que Deus vai acabar com eles
Tell 'em that God's gonna cut 'em down
Diga que Deus vai acabar com eles
Tell 'em that God's gonna cut you down