Bad Things

Coisas Ruins

Bad Things

Coisas ruins chegam em trios
Bad things they come in threes
Por que mexe, mexe, está mexendo comigo
Why you mess mess messin' with me
Oh, Pai, Filho e Espírito Santo
Oh Father, Son and Holy Ghost
Parece que estou em coma
Feels like I'm comatose
Três cigarros acesos com um fósforo
Three cigarettes lit with a match
Faça o que puder para relaxar
Do what I can to relax
A terceira vez é sempre um encanto
Third times always a charm
Não procurando por nenhum dano
Ain't lookin' for any harm

Coisas ruins, coisas ruins
Bad things, bad things
Coisas ruins chegam em trios
Bad things come in threes

A má sorte sempre parece me encontrar
Bad luck always seems to find me
Gato preto andando ao meu lado
Black cat walkin' right beside me
Bato na madeira, mas ainda estou azarada
Knock on wood but I'm still jinxed
Você pode contar com essas coisas ruins
You can count on these bad things
Oh, não quebre outro espelho
Oh no broke another mirror
A previsão não fica esclarecida
Forecast not gettin' any clearer
Tenho o bolso cheio de moedas
Got a pocket full of pennies
Mas nada parece mudar
But nothin' seems to change

Superstição obstruindo meu cérebro
Superstition cloggin' my brain
Conte minhas bênçãos, mas é em vão
Count my blessings but it's in vain
Ouça, fale e não veja a maldade
Hear, speak and see no evil
Mas é inevitável
But it's unavoidable

Coisas ruins, coisas ruins
Bad things, bad things
Coisas ruins chegam em trios
Bad things come in threes

A má sorte sempre parece me encontrar
Bad luck always seems to find me
Gato preto andando ao meu lado
Black cat walkin' right beside me
Bato na madeira, mas ainda estou azarada
Knock on wood but I'm still jinxed
Você pode contar com essas coisas ruins
You can count on these bad things
Oh, não quebre outro espelho
Oh no broke another mirror
A previsão não fica esclarecida
Forecast not gettin' any clearer
Tenho o bolso cheio de moedas
Got a pocket full of pennies
Mas nada parece mudar
But nothin' seems to change

Coisas ruins
Bad things
Coisas ruins
Bad things
Coisas ruins, coisas ruins
Bad things, bad things
Coisas ruins chegam em trios
Bad things come in threes

A má sorte sempre parece me encontrar
Bad luck always seems to find me
Gato preto andando ao meu lado
Black cat walkin' right beside me
Bato na madeira, mas ainda estou azarada
Knock on wood but I'm still jinxed
Você pode contar com essas coisas ruins
You can count on these bad things
Oh, não quebre outro espelho
Oh no broke another mirror
A previsão não fica esclarecida
Forecast not gettin' any clearer
Tenho o bolso cheio de moedas
Got a pocket full of pennies
Mas nada parece mudar
But nothin' seems to change