New Medicines

Novos Remédios

New Medicines

Estas são as palavras que te rasgam em pedaços
These are the words that tear you apart.
E estas são as palavras que vão levá-lo embora
And these are the words that take you away.
E estas são apenas palavras que vão te rasgar em pedaços
And these are just words they'll tear you apart.
Quando ninguém aqui dirá o que é necessário dizer
When no one here will say what needs to say.

Remédios novos devem aliviar essa dor
New medicines should ease this pain.
Eles são a única doença pra isso
They're the only ailment for it.

É esse ar e esse tempo que estão me trazendo de volta pra casa de novo.
It's this air and time that's bringing me home again.
Um tentativa idiota de fazer o papel de novo
A lame attempt at playing the part again now.
Num lugar que você não conhece.
In a place you don't know.
E essa postura tão robusta como folhas numa tempestade
And this stance as sturdy as leaves in a storm.
A premissa e o motivo abastecendo rostos pálidos
The premise and motive fueling blank faces.
O idiota num lugar que você nao conhece.
The fool in a place you don't know.
Nesse lugar, você não
In this place, you don't

Remédios novos devem aliviar essa dor
New medicines should ease this pain.
Eles são a única doença pra isso. Tudo de novo
They're the only ailment for it. All over again.

Estas são as palavras que me rasgaram em pedaços.
These are the words that tore me apart.
E estas são as palavras que vão me levar embora
And these are the words that'll take me away.
Eu não estou no negócio de falsificação para agradar opositores sem valor
I'm not in the business of faking to please vain opposers.
Uma legião morta de novos e clonados seguidores
A dead legion of new, cloned followers.
Você está encurralado num lugar que nao conhece.
You're cornered in a place you don't know.
Nesse mundo, você não
In this world, you don't.

Remédios novos devem aliviar essa dor
New medicines should ease this pain.
Eles são a única doença pra isso. Tudo de novo
They're the only ailment for it. All over again.

tudo de novo!
*screams* all over again!
tudo de novo!
all over again!
tudo de novo!
all over again!
tudo de novo!
all over again!