I Never Loved Myself Like I Loved You
Dead Poet Society
Eu Nunca Me Amei Como Amei Você
I Never Loved Myself Like I Loved You
Estou perdendo o contato
I'm falling out of touch
Porque eu me odeio muito
'Cause I hate myself too much
Não, não posso, nunca fui feito para isso
No, I can't, I was never made to
Eu nunca me amei como amei você
I never loved myself like I loved you
Não posso dizer que sei
I can't say I know
Quando eu vou desligar, porque eu não sei
When I'm gonna shut down 'cause I don't
Lembra quando eu te disse
Remember when I told you
Que eu nunca te mostraria (não)
I could never show you, no
O estado de espírito em que estou
The state of mind that I am in
O furacão em que pensei ter perdido você
The hurricane I thought I lost you in
Está inundando minha corrente sanguínea
It's flooding through my bloodstream
Afogando as batidas do meu coração, oh
Drowning out my heartbeat, oh
Eu estou correndo contra o tempo
I'm running out of time
Estou ficando sem luz
I'm running out of light
Estou correndo apenas para não sangrar
I'm running just to keep myself from bleeding out
Estou perdendo o contato
I'm falling out of touch
Porque eu me odeio muito
'Cause I hate myself too much
Não, não posso, nunca fui feito para isso
No, I can't, I was never made to
Eu nunca me amei como amei você
I never loved myself like I loved you
Eu não entendo porque eu tenho tanto medo de quem eu sou
I don't understand why I'm so afraid of who I am
27 anos agora
27 years now
Tenho tentado empurrar isso para baixo
I've been tryin' to push it down
A auto-aversão vai e vem
The self-loathing comes and goes
Pesado como a vida que sempre conheci
Heavy like the life I've always known
Talvez você pudesse me ajudar
Maybe you could help me
Talvez você pudesse me mostrar outra saída
Maybe you could show me another way out
Eu estou correndo contra o tempo
I'm running out of time
Estou ficando sem luz
I'm running out of light
Estou correndo apenas para não sangrar
I'm running just to keep myself from bleeding out
Estou perdendo o contato
I'm falling out of touch
Porque eu me odeio muito
'Cause I hate myself too much
Não, não posso, nunca fui feito para isso
No, I can't, I was never made to
Eu nunca me amei como amei você
I never loved myself like I loved you
Estou correndo
I'm running
Eu estou correndo contra o tempo
I'm running out of time
Estou caindo
I'm falling
Estou caindo agora
I'm falling now
Eu estou correndo contra o tempo
I'm running out of time
Estou ficando sem luz
I'm running out of light
Estou correndo apenas para não sangrar
I'm running just to keep myself from bleeding out
Estou perdendo o contato
I'm falling out of touch
Porque eu me odeio muito
'Cause I hate myself too much
Não, não posso, nunca fui feito para isso
No, I can't, I was never made to
Eu nunca me amei, nunca me amei
I never loved myself, I never loved myself
Não, não posso, nunca fui feito para isso
No, I can't, I was never made to
Eu nunca me amei como amei você
I never loved myself like I loved you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Poet Society e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: