Darling Dear

Querida Querida

Darling Dear

Há buracos nos meus sapatos e há uma luz dentro de você
There's holes in my shoes and there's a light inside of you
Não consigo reconhecer
I can't quite recognize
Rachaduras na calçada, crianças estão nadando nas folhas
Cracks in the sidewalk, children swimming in the leaves
Não consigo reconhecer
I can't quite recognize

Oh, você sabe, vamos colocar um baixo no beco
Oh, ya know, let's lay one low in the alley
Onde costumávamos nos encontrar
Where we used to meet
Oh, você sabe, vamos devagar
Oh, ya know, let's take it slow
Há espaço para crescer
There's room to grow
Há espaço para crescer
There's room to grow
Há espaço para crescer
There's room to grow

Oh garotinha dentro de mim
Oh little girl inside of me
Sinto muito pelas coisas que você viu
I'm sorry for the things you've seen
Meu amor querida
My baby darling
Nada dói mais
Nothing hurts quite worse
Do que quando aqueles que você mais ama
Than when the ones you love the most
Não podem parar de sofrer
Can't stop their suffering

Oh, você sabe, minha querida querida
Oh, ya know, my darling dear
Há uma luz que tira todo o medo
There's a light that takes away all fear
Oh, você sabe, minha querida querida
Oh, ya know, my darling dear
Não há problema em ser feliz aqui
It's okay to be happy here
Não há problema em ser feliz!
It's okay to be happy!

Nascemos com dor, vergonha e ganância?
Are we born with pain and shame and greed
Estamos destinados a abrigar tal sofrimento?
Are we meant to house such suffering?
Me diga o que você acha
Tell me what you think
Eu acho que nascemos para viver e amar
I think we're born to live and love
E conte as infinitas estrelas acima
And count the endless stars above
Enquanto estamos aqui
While we're here

Oh, você sabe, minha querida querida
Oh, ya know, my darling dear
Há uma luz que tira todo o medo
There's a light that takes away all fear
Oh, você sabe, minha querida querida
Oh, ya know, my darling dear
Não há problema em ser feliz aqui
It's okay to be happy here
Não há problema em ser feliz!
It's okay to be happy!