I Can't Feel A Thing

Eu não posso sentir nada

I Can't Feel A Thing

Às vezes me sinto tão vivo, nunca vou morrer
Sometimes I feel so alive, I’ll never die
Mas às vezes você me faz perceber, é tudo mentira
But sometimes you make me realize, it’s all a lie
Queda livre, estou caindo
Free fall, I’m crashing
O momento me exige
The moment demands me
Às vezes sinto que não vou sobreviver
Sometimes I feel like I won’t survive
Mas eu não sinto nada
But I can’t feel a thing

Meu coração se despedaçou dentro de mim
My heart has shattered inside of me
Mas eu não sinto nada
But I can’t feel a thing
Você pode me abrir só para ver
You can cut me open just to see
Mas eu não vou sentir nada
But I won’t feel a thing
Então cavar fundo e você saberá
So dig deep and you’ll know
Dependendo de quanto você vai
Depending how far you go
Dói mais
It hurts the most
Que eu não posso sentir nada
That I can’t feel a thing

Às vezes sinto que você e eu somos suicidas
Sometimes I feel that you and I are suicide
Eu assisti você tirar de mim
I watched you take from me
A mesma coisa que me fez prosperar
The very thing that made me thrive
Eu afundo, estou me afogando
I sink, I’m drowning
A escuridão me envolve
The darkness surrounds me
Às vezes sinto que não vou sobreviver
Sometimes I feel I won’t survive
Mas eu não sinto nada
But I can’t feel a thing

Meu coração está despedaçado dentro de mim
My heart is shattered inside me
Você pode me abrir só para ver
You can cut me open just to see