Ieder Wie Die

Todo mundo que morre

Ieder Wie Die

Todo mundo é diferente, todo mundo é diferente
Iedereen is anders, iedereen verschilt
Todo mundo é um lixo, todo mundo é filho
Ieder z'n nukken, ieder z'n kind
Todo mundo deu a ela, cada um seus defeitos
Iedereen haar gaven, elk z'n tekorten
Todos diferentes e cada um único
Allemaal anders en ieder uniek
Os sonhos de todos, os desejos de todos
Iedereen z'n dromen, iedereen haar wensen
Escolha de todos, visão de todos
Ieder z'n keuze, iedereen haar kijk
A paixão de todos, viva todos os anos
Iedereen z'n hartstocht, ieder jaar leven
Todos diferentes, todos iguais
Allemaal anders, iedereen gelijk

Todo mundo que é ele mesmo seja
Laat ieder die ie zelf is zijn
Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn
Nem todo mundo pode ser Elvis
Niet iedereen kan Elvis zijn
Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn

Todos o espaço, todos as oportunidades
Iedereen de ruimte, ieder de kansen
Todos o futuro, todos a esperança
Ieder de toekomst, iedereen de hoop
Visão de todos, direção de todos
Iedereen z'n visie, ieder haar richting
Tudo diferente e tudo divertido
Allemaal anders en alles een lol
Todo mundo o valor dela, as habilidades de todos
Iedereen haar waarde, iedereen z'n kunnen
Caráter de todos, humor de todos
Ieders karakter, ieders humeur
Cada um dela espacialmente, cada um seu interior
Ieder haar ruimtelijk, ieder z'n innerlijk
Todo mundo é essencial a cada cor
Ieder z'n wezenlijk met ieder z'n kleur

Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn
Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn
Só pode haver um Elvis
Er kan maar eentje Elvis zijn
Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn

Origem diferente, hábitos diferentes
Andere herkomst, andere gewoontes
Outra mãe outro pai
Andere moeder andere pa
Família diferente, idéias diferentes
Andere familie, andere ideeën
Outros genes têm DNA diferente
Andere genen ander DNA

A liberdade de todos, todo mundo está pensando
Iedereen z'n vrijheid, ieder haar denken
Cada amor no caminho de todos
Ieder de liefde op ieders manier
Todo mundo seus seguidores e todos seus azulejos
Iedereen haar volgers en ieder z'n tegels
Todo mundo e todos aqui
Iedereen anders en allemaal hier

Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn
Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn
Deixe apenas Elvis ser Elvis
Laat alleen Elvis Elvis zijn
Que todos sejam quem são
Laat ieder wie die zelf is zijn