The Nail In Our Coffin
Dayseeker
O Prego Em Nosso Caixão
The Nail In Our Coffin
Você deveria estar envergonhada do lixo que você deixou entre suas pernas
You should be ashamed of the trash you let between your legs
Você é uma cobra no vidro
You are a snake in the grass
Que não pode hesitar a me apunhalar de volta
Who won't hesitate to stab me in the back
Não significa ser tão impertinente
Don't mean to be too brash
Eu vou falar minha paz, então você pode voltar
I'll speak my peace, then you can get back
Ao maldito algo que mostra
To fucking anything that shows
O menor pedaço de interesse
The smallest shred of interest
Cada palavra que sua língua deixou
Every word that leaves your tongue
É uma outra mentira para quebrar minha confiança
Is another lie to break my trust
Mantenha meu nome em seus pensamentos e mantenha essa boca fechada
Keep my name from your thoughts and keep that mouth shut
Quando o inferno que você pegou tão malditamente
When the hell did you get so damn
Preso no ato de despedaçar meu coração?
Caught up in the act of tearing out my heart?
De todas as pessoas que eu tenho trazido pela minha vida
Of all the people I've come across in my life
Você está no fundo do barril
You are the bottom of the barrel
Eu sei que eu disse uma vez, mas eu acho que eu vou ter que ser mais claro
I know I've said this once, but I guess I'll have to be more clear
Eu vou dizer mais uma vez e vou estar certo a falar
I'll say it over again and I'll be sure to speak up
Foda-se você e sua negatividade e você pode
Fuck you and your negativity and you can
Levar de volta todas as coisas que você disse para mim
Take back all the things you ever said to me
Eu tentei consertar seus velhos caminhos
I tried to fix your old ways,
Mas você ainda conduziu a foder tudo isso
But you still managed to fuck it all up
E eu mantive você no mais alto respeito, mas agora nós aprendemos a dormir sozinhos
And I held you in the highest regard, but now we learn to sleep alone
O pensamento de que isso faz meu estômago revirar
The thought of it makes my stomach turn
Visando-o deslizar para fora de sua merda
Envisioning him sliding off your shirt
E quando ele escalou até o topo
And when he climbs on top
Você viu minha face e desejou que pudesse parar?
Do you see my face and wish that it would stop?
Lembre-se da minha cara
Remember this face
Esse é o último momento em que você vai vê-la
This is the last time you'll see it
Agora aprenda a viver dentro do inferno que você abraçou
Now learn to live inside the hell you embrace
Não mais feliz e ignorante
No longer blissful and ignorant
Meu olhos estão completamente abertos
My eyes are open wide
Eu vejo o pensamento certo de suas mentiras
I see right through your lies
É o prego em nosso caixão
It's the nail in our coffin
É o queimar das pontes
It's the burning of bridges
É o inferno imensurável
It's the immeasurable hell
Não poderia manter suas mãos em si mesma
Couldn't keep your hands to yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dayseeker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: