Listerine

Listerine

Listerine

Eu paro, mas então eu hesito
I stop but then I hesistate
Qual o sentido de ir embora se mal podemos esperar?
What's the point of leaving if we can't even wait?
Ela está pensando no que ela poderia dizer
She's thinking of what she could say

Quinze dias que passei
Fifteen days that I spent
Descobrindo o que você quis dizer
Finding out what you meant
Agora estamos dançando de novo
Now we're dancing again
Mantendo o tempo, ela mantém meus olhos acordados
Keeping time, she keeps my eyes awake
O que mais há a dizer?
What else is there to say?

(Eu sabia que eu não mudaria)
(I knew that I wouldn't change)
Eu pensei que isso era algo diferente do que antes
I thought that this was something different than before
Agora estamos mudando de forma dentro do seu cérebro e começando a reformar
Now we're changing shape inside your brain and starting to reform
Oh Senhor, agora estou falando palavras sem pensar antes
Oh Lord, now I'm speaking words without thinking before
(Eu sabia que eu não mudaria)
(I knew that I wouldn't change)
Eu queria fazer o que eu disse que faria
I wanted to do what I said that I'd do
Agora estou inventando coisas e não estou pensando nisso
Now I'm making things up and not thinking it through
Tão verdade, era tão legítimo, mas não é novidade
So true, it was so legit but it's nothing new
(Eu sabia que eu não mudaria)
(I knew that I wouldn't change)

Bem, agora eu não sei o que falar
Well, now I don't know what to speak
Escrever um verso é pior do que você pensa
Writing a verse is worse than you think
Estou cuspindo o listerine dela
I'm spitting out her listerine

Quinze dias que passei
Fifteen days that I spent
Descobrindo o que você quis dizer
Finding out what you meant
Agora estamos dançando de novo
Now we're dancing again
Mantendo o tempo, ela mantém meus olhos acordados
Keeping time, she keeps my eyes awake
O que mais há a dizer?
What else is there to say?

(Eu sabia que eu não mudaria)
(I knew that I wouldn't change)
Eu pensei que isso era algo diferente do que antes
I thought that this was something different than before
Agora estamos mudando de forma dentro do seu cérebro e começando a reformar
Now we're changing shape inside your brain and starting to reform
Oh Senhor, agora estou falando palavras sem pensar antes
Oh Lord, now I'm speaking words without thinking before
(Eu sabia que eu não mudaria)
(I knew that I wouldn't change)
Eu queria fazer o que eu disse que faria
I wanted to do what I said that I'd do
Agora estou inventando coisas e não estou pensando nisso
Now I'm making things up and not thinking it through
Tão verdade, era tão legítimo, mas não é novidade
So true, it was so legit but it's nothing new
(Eu sabia que eu não mudaria)
(I knew that I wouldn't change)