Reverie

Devaneio

Reverie

Quantas vezes você pode esperar
How many times can you expect
Pois esses pensamentos e esses sentimentos nunca se conectam em minha mente
For these thoughts and these feelings to never connect in my mind
E através de seus dentes você estará arrastando seus joelhos
And through your teeth you’ll be dragging your knees
Como chegamos tão longe e nos tornamos tão perdidos
How did we get so far and become so lost
Envolvido em nossos pensamentos sem sentido
Wrapped in our mindless single thoughts
O inimigo está na sua cabeça
The enemy is in your head
Mas quando fica tão ruim que você gostaria que finalmente acabasse
But when it gets so bad you wish it’d finally end

E para onde vamos daqui
And where do we go from here
Olhos abertos para que eu possa limpar minha cabeça
Eyes open so I can clear my head
Desta amarga realidade
From this bitter reality
Mas isso me derruba e me rasga do avesso
But it grounds me down and it tears me inside out

Estou sonhando
Am I dreaming
Isso é tudo que eu vou conhecer?
Is this all I’ll ever know
Melhor que a realidade
Better than reality
Preso na minha mentalidade
Stuck in my mentality
E eu estou indo a lugar nenhum
And I’m going nowhere
Estou sonhando
Am I dreaming
Isso é tudo que eu posso dar?
Is this all that I can give
Esperando apenas para desaparecer
Waiting just to disappear
Eu posso ver minha mente tão clara
I can see my mind so clear
Eu me perdi para a paz e reconfortante
Have I lost myself to peace and comforting

Quantas vezes eu vou disfarçar esses pensamentos estão ecoando em minha mente
How many times will I disguise these thoughts are echoing through my mind
Eles estão esperando o dia perdido para a esperança e tristeza
They’re waiting for the day lost to hope and sorrow
Mas eles estão esperando o tempo de outra pessoa
But they're waiting on somebody else’s time
Quantas vezes eu vou disfarçar essa sobrevivência, essa necessidade de crescer
How many times will I disguise this survival, this need to grow
Estou perdendo para a mão vencedora, então me tire
I'm losing to the winning hand, so pull me out
Eu estou cercado, mas nunca me senti tão sozinho
I'm surrounded but never felt so alone

E para onde vamos daqui
And where do we go from here
Olhos abertos para que eu possa limpar minha cabeça
Eyes open so I can clear my head
Desta amarga realidade
From this bitter reality
Porque isso me derruba e me rasga do avesso
‘Cause it grinds me down and it tears me inside out

Estou sonhando
Am I dreaming
Isso é tudo que eu vou conhecer?
Is this all I’ll ever know
Melhor que a realidade
Better than reality
Preso na minha mentalidade
Stuck in my mentality
E eu estou indo a lugar nenhum
And I’m going nowhere
Estou sonhando
Am I dreaming
Isso é tudo que eu posso dar?
Is this all that I can give
Esperando apenas para desaparecer
Waiting just to disappear
Eu posso ver minha mente tão clara
I can see my mind so clear
Eu me perdi para a paz e reconfortante
Have I lost myself to peace and comforting

Eu me perdi para a paz
Have I lost myself to peace
Esperando apenas para desaparecer
Waiting just to disappear
E eu nunca vi tão claro
And I’ve never seen so clear
Você não vai me ajudar
Won't you help me out
Eu estou lutando apenas por uma chance
I'm fighting just for a chance
Porque isso é tudo que temos
‘Cause this is all we have

Estou sonhando
Am I dreaming
Isso é tudo que eu vou conhecer?
Is this all I’ll ever know
Melhor que a realidade
Better than reality
Preso na minha mentalidade
Stuck in my mentality
E eu estou indo a lugar nenhum
And I’m going nowhere
Estou sonhando
Am I dreaming
Isso é tudo que eu posso dar?
Is this all that I can give
Esperando apenas para desaparecer
Waiting just to disappear
Eu posso ver minha mente tão clara
I can see my mind so clear
Eu me perdi para a paz e reconfortante
Have I lost myself to peace and comforting