Depression

Depressão

Depression

Eu não consigo me encontrar
I can't find myself
Eu me perco dentro do meu cérebro
I get lost inside my brain
Eu acho que preciso de ajuda
I think I might need help
Mas eu afastei a todos
But I pushed all of 'em away
Eu peguei as cartas que eles deram
I took the cards they dealt
E eu não posso mudar nada
And there's nothin' I can change
Então, quando eu estou sozinho
So when I'm by myself
Eu só rezo por dias melhores
I just pray for brighter days

As vezes eu sento e penso nos bons tempos
Sometimes I sit and I reminisce 'bout the good times
Gostaria de poder tê-los de volta
Wish I could get those back
Eu fico remoendo essas coisas na minha cabeça
I keep on runnin' these races that go in my mind
E elas entram nessas músicas
And they go on these tracks
Não estou pronto para apagar as minhas memórias
I'm not ready to erase all my memories
Eu luto contra a depressão
I fight depression
E eu deixo ela levar o melhor de mim
And I let it get the best of me
Agora não tem pra onde correr, nem para onde ir
Now there's nowhere to run, nowherе to go
Olho em volta, garrafas de licor espalhadas no chão
Look around, there's liquor bottles all on the floor
Preenchendo o espaço dentro do meu coração
Fillin' up the space inside my heart
E dentro da minha casa
And my home
Afogando esses pensamentos
Drownin' out these thoughts
Até que eles me deixem em paz
Until they leave me alone

Eu não consigo me encontrar
I can't find myself
Eu me perco dentro do meu cérebro
I get lost inside my brain
Eu acho que preciso de ajuda
I think I might need help
Mas eu afastei a todos
But I pushed all of 'em away
Eu peguei as cartas que eles deram
I took the cards they dealt
E eu não posso mudar nada
And there's nothin' I can change
Então, quando eu estou sozinho
So when I'm by myself
Eu só rezo por dias melhores
I just pray for brighter days

Esses pensamentos estão drenando a minha energia
These thoughts are drainin' all my energy
Eu tento contá-los para Deus
I try to tell 'em to God
Eles dizem que eu estou ficando louco
They said I'm goin' insane
E então eles recomendam terapia
And then they recommended therapy
E eu vou e converso com um homem
And I go and talk to a man
Que está sendo pago para explicar
Who's gettin' paid to explain
Ele começou dizendo que
He started saying that
O desequilíbrio químico é o motivo que meu cérebro
The chemical imbalance is the reason that my brain
Não está se conectando com as conquistas
Ain't connectin' to accomplishments
Associadas a mudanças na vida e às coisas passivas
Associated with movin' on in life and passive things
Que meu coração não consegue conter
That my heart cannot contain
Então a felicidade não se mantém
So the happiness won't sustain
E então ele lê as minhas opções
And he read me my options
Ele diz: Aqui vai uma pílula
He said: Here goes a pill
Tome apenas duas, faça uma refeição
Only take two, eat a meal
E eles não sabem como eu me sinto
And they don't know how I feel
(Não sabem como eu me sinto)
(Don't know how I feel)

Eu não consigo me encontrar
I can't find myself
(Não consigo me encontrar)
(Can't find myself)
Eu me perco dentro do meu cérebro
I get lost inside my brain
Eu acho que preciso de ajuda
I think I might need help
(Acho que preciso de ajuda)
(Think I might need help)
Mas eu afastei a todos
But I pushed all of 'em away
Eu peguei as cartas que eles deram
I took the cards they dealt
(Peguei as cartas que eles deram)
(Took the cards they dealt)
E eu não posso mudar nada
And there's nothin' I can change
Então quando eu estou sozinho
So when I'm by myself
(Quando eu estou sozinho)
(When I'm by myself)
Eu só rezo por dias melhores
I just pray for brighter days

Eu deveria afogar todos esses pensamentos
Should I drown all these thoughts
Ou deveria deixá-los flutuando?
Or should I leave 'em to float?
Todos os meus defeitos estão dentro deste barco
I got all of my flaws livin' inside of this boat
Eu estou ancorado na dor
I've been anchored in pain
O peso está me fazendo sufocar
The weight is makin' me choke
Está ficando mais difícil de respirar
It's gettin' harder to breathe
Está me puxando pela garganta
It's pullin' right at my throat
Eu estou esperançoso por uma mudança
I've been hopin' for change
Mas não sei como recomeçar
But don't know how to restart
Eles dizem que você não é um homem
They say you ain't a man
Quando está expondo o seu coração
When you're exposin' your heart
Então dizem que você é louco até que isso te destrói
Then they say you insane until it tears you apart
E então isso te corta tão profundamente
And then it cuts you so deep
E eles conseguem perceber pelas cicatrizes
And they can tell by the scars
Nós só podemos ver a mudança
We can only see change
Quando nós aceitamos quem nós somos
When we accept who we are
Se tentar fugir da vergonha, você nunca chegará longe
Try to run from the shame and you will never get far
Não guarde a sua dor e viva sua vida no escuro
Don't you bottle the pain and live your life in the dark
Você foi feito para se libertar dessas correntes
You're meant to break from those chains
E brilhar tanto quanto uma estrela
And shine as bright as a star

Nunca diga para você mesmo que a sua depressão
Don't you ever tell yourself that your depression
É o motivo por que você não vai sobreviver
Is the reason you won't make it
Ou que nunca vai encontrar felicidade
Or that happiness is not in your cards
Com nosso Deus você pode vencer as probabilidades
With our God, you can beat all the odds
Mantenha sua fé e você nunca se perderá e dizer
Keep your faith and you'll never be lost and say

Eu não consigo me encontrar
I can't find myself
Eu me perco dentro do meu cérebro
I get lost inside my brain
Eu acho que preciso de ajuda
I think I might need help
(Eu acho que preciso de ajuda)
(I think I might need help)
Mas eu afastei a todos
But I pushed all of 'em away
(Eu afastei a todos)
(I pushed all of them away)
Eu peguei as cartas que eles deram
I took the cards they dealt
E eu não posso mudar nada
And there's nothin' I can change
Então, quando eu estou sozinho
So when I'm by myself
Eu só rezo por dias melhores
I just pray for brighter days