A Voice In The Night

Uma Voz Na Noite

A Voice In The Night

Eu vi sua sombra
I saw her shadow
Desaparecendo atrás das árvores
Fading behind the trees
Isso foi real? Eu me pergunto quem é ela
Was it real? I wonder who she is
Minhas pernas parecem curtas
My legs seem to be short
Devo correr atrás dela?
Should I run after her?
Eu sei que não posso, mas ainda estou tentando
I know I can't, but I'm still tryin'

Ela se foi! Ela não era real!
She's gone! She wasn't real!
Apenas uma visão para me trazer aqui
Just a vision made to lead me here

A escuridão em todo lugar
The darkness is everywhere
E eu posso sentir tudo ao meu redor
And I can feel it all around me
Por favor ajude, peço ajuda
Please help, I ask for help
Onde eu caí? Isso é o inferno?
Where did I fall? Is it hell?

Para mim o caminho está fechado
For me the road is close
Preso em um jogo cruel
Trapped in a wicked game
Ajoelho-me chorando oh onde eu falhei?
I kneel down crying oh where did I fail?
Do chão eu ouço uma voz na noite
From the ground I hear a voice in the Night

Você é meu agora amaldiçoada seja a luz
You are mine and now cursed be the light

A escuridão me deixou aqui
The darkness left me right here
O dia está claro e está quente novamente
The day is bright and it's warm again
A escuridão não pode levar meu coração
The dark can't take my heart
E agora sozinho eu permaneço
Ans now alone I remain