I Don't
DAWN (K-pop)
Eu Não
I Don't
Você não sabe que me sinto bastante aliviado
Don't you know that 꽤 후련해
Don't you know that kkwae huryeonhae
Ás vezes me perco nos meus pensamentos
가끔 생각에 잠기지만
gakkeum saenggage jamgijiman
Mas não consigo te esquecer, pode não ser a ponto de sentir sua falta
잊지 못해 널 그리워할 그 정도는 아닐지 몰라
itji motae neol geuriwohal geu jeongdoneun anilji molla
Os rabiscos que deixei em casa e as anotações que escrevi para mim
내 집에 남긴 낙서들과 날 위해 써 놓은 메모들을 난
nae jibe namgin nakseodeulgwa nal wihae sseo noeun memodeureul nan
Não são porque não posso apagá-los, mas porque são irritantes
지우지 못해서 두는 게 아닌 귀찮아서 일 뿐이야
jiuji motaeseo duneun ge anin gwichanaseo il ppuniya
Quando procuro por você
내가 너를 찾을 땐
naega neoreul chajeul ttaen
É como hábito que preciso de um tempo para quebrar
습관 같은 것일 뿐 I need a time to break
seupgwan gateun geosil ppun I need a time to break
Mas não consigo dormir sem você
But I can't sleep without you
But I can't sleep without you
Para eu ser sincero, estou ainda aqui sem você
솔직히 말해 아직 I'm here without you
soljiki malhae ajik I'm here without you
Eu preciso do seu amor
I need your love
I need your love
Para onde devo ir?
Where should I go?
Where should I go?
Porque não posso mais
'Cause I can't no more
'Cause I can't no more
Eu não quero mentir, o dia em que te perdi
I don't want to lie, 너를 잃은 날
I don't want to lie, neoreul ireun nal
O dia em que tudo parou e eu não sei por que
모든 게 멈춘 날 and I don't know why
modeun ge meomchun nal and I don't know why
As lembranças e o espaço vazio deixei para você
남겨진 기억과 네 빈자리만
namgyeojin gieokgwa ne binjariman
Eu não quero te amar
I don't wanna love you
I don't wanna love you
Eu não quero mentir, você e eu
I don't want to lie, 너를 이제 난
I don't want to lie, neoreul ije nan
Não imagino mais você e eu não sei por que
널 그리지 않아 and I don't know why
neol geuriji ana and I don't know why
Fui deixado sozinho, apague isso
홀로 남겨진 나를 지워가
hollo namgyeojin nareul jiwoga
Querida, eu não te amo
Babe, I don't love you
Babe, I don't love you
Eu não consigo acordar
깨지 못해
kkaeji motae
Acho que é por causa do cheiro na minha cabeça
내 침대에 베인 향기 때문인가 봐
nae chimdae-e bein hyanggi ttaemunin-ga bwa
Todos os nossos momentos verdadeiros, brilhantes avassaladorres
잊지 못해 널 그리워한 네 전 남자들과 같나 봐
itji motae neol geuriwohan ne jeon namjadeulgwa ganna bwa
Já passou, mas apenas os dias em que me arrependi
참 찬란했던 순간들과 우리의 벅찬 시간들은 다
cham challanhaetdeon sun-gandeulgwa uriui beokchan sigandeureun da
Aparecem em minhas memórias
지났는데 기억 속엔 남아 미안했던 날들만
jinanneunde gieok sogen nama mianhaetdeon naldeulman
Eu vou te encontrar
내가 널 찾을게
naega neol chajeulge
Não importa quanto tempo leve
얼마나 걸릴지라도
eolmana geolliljirado
Precisamos de um tempo para quebrar
We need a time to break
We need a time to break
Eu não consigo respirar sem você
I can't breathe in without you
I can't breathe in without you
Para ser sincero, ainda estou aqui sem você
솔직히 말해 아직 I'm here without you
soljiki malhae ajik I'm here without you
Eu preciso do seu amor
I need your love
I need your love
Para onde devo ir?
Where should I go?
Where should I go?
Porque eu não posso mais
'Cause I can't no more
'Cause I can't no more
Eu não quero mentir, o dia em que perdi você
I don't want to lie, 너를 잃은 날
I don't want to lie, neoreul ireun nal
O dia em que tudo parou, eu não sei porquê
모든 게 멈춘 날 and I don't know why
modeun ge meomchun nal and I don't know why
Apenas as memórias e o seu espaço vazio ficam para trás
남겨진 기억과 네 빈자리만
namgyeojin gieokgwa ne binjariman
Eu só quero te amar
I just wanna love you
I just wanna love you
Eu não quero mentir, eu quero você agora
I don't want to lie, 너를 이제 난
I don't want to lie, neoreul ije nan
Eu não imagino você e eu não sei por que
널 그리지 않아 and I don't know why
neol geuriji ana and I don't know why
Eu me apaguei, me deixando sozinho
홀로 남겨진 나를 지워가
hollo namgyeojin nareul jiwoga
Querida, eu simplesmente amo você
Babe, I just love you
Babe, I just love you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAWN (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: