Heart
DAWN (K-pop)
Coração
Heart
Mais um dia sem você a noite
오늘도 네가 없는 밤에
oneuldo nega eomneun bame
Procuro de novo, alguém que se pareça com você
널 닮은 누군가를 또 찾네
neol dalmeun nugun-gareul tto channe
Ainda estou superando você
I'm still getting over you
I'm still getting over you
Ao pensar em ter deixado você partir
널 떠나보냈던 생각에
neol tteonabonaetdeon saenggage
Sem sentido, me culpo novamente
의미 없이 나를 또 탓해
uimi eopsi nareul tto tatae
Não há nada que eu possa fazer por você
There's nothing I can do for you
There's nothing I can do for you
Entre pessoas perdidas e sem amor
길을 잃은 사랑 없는 사람들 속에
gireul ireun sarang eomneun saramdeul soge
Procuro por você que não consigo ver, ah, não
보이지 않는 널 찾고 있는데 oh, no
boiji anneun neol chatgo inneunde oh, no
Porque meu coração é seu, fico acordado a noite toda (meu amor)
'Cause my heart is for you, stay up all night (my babe)
'Cause my heart is for you, stay up all night (my babe)
Diga-me para onde devo ir para consertar isso
Tell me where I should go to make it right
Tell me where I should go to make it right
Você não vê que estou tentando te fazer minha (meu amor)
Can't you see that I'm trying to make you mine (my babe)
Can't you see that I'm trying to make you mine (my babe)
Porque meu coração não consegue continuar batendo sem você
'Cause my heart can't stay up beating without you
'Cause my heart can't stay up beating without you
Como é um dia sem mim?
나 없는 하루는 좀 어때
na eomneun haruneun jom eottae
Eu acho que não dá mais para mim
나 더는 안될 것만 같애
na deoneun andoel geonman gatae
Não consigo encontrar outra como você
I can't find another you
I can't find another you
O tempo em que éramos felizes juntos
행복했던 우리 둘의 시간
haengbokaetdeon uri durui sigan
Não pode ser preenchido por mais ninguém
누구와도 채워지지 않아
nuguwado chaewojiji ana
Eu sei disso, meu coração volta para você
That I know, my heart goes back to you
That I know, my heart goes back to you
Entre pessoas que perderam seu brilho e estão vagando
빛을 잃고 방황하는 사람들 속에
bicheul ilkko banghwanghaneun saramdeul soge
Continuo procurando por você, ah, não
계속해서 너를 찾고 있는데 oh, no
gyesokaeseo neoreul chatgo inneunde oh, no
Porque meu coração é seu, fico acordado a noite toda (meu amor)
'Cause my heart is for you, stay up all night (my babe)
'Cause my heart is for you, stay up all night (my babe)
Diga-me para onde devo ir para consertar isso
Tell me where I should go to make it right
Tell me where I should go to make it right
Você não vê que estou tentando te fazer minha (meu amor)
Can't you see that I'm trying to make you mine (my babe)
Can't you see that I'm trying to make you mine (my babe)
Porque meu coração não consegue continuar batendo sem você
'Cause my heart can't stay up beating without you
'Cause my heart can't stay up beating without you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAWN (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: