Fire of Time

Fogo do tempo

Fire of Time

Eu esqueci como sorrir como um homem sóbrio
I forgot how to smile as a sober man
Eu esqueci como rir como criança
I forgot how to laugh as a kid
Eu esqueci o que é como segurar a mão de uma mulher
I forgot what it's like to hold a woman's hand
E não levá-la diretamente para minha cama
And not lead her straight to my bed

Eu esqueci como beijar e significar isso
I forgot how to kiss and mean it
Toda pausa, toda folga da minha língua
Every pause, every slip of my tongue
Fui leal às necessidades do meu coração lúgubre
I've been loyal to the wants of my lustful heart
E infiel ao meu amigo Amor
And unfaithful to my friend Love

Mas você me lembra quem eu era e quem eu quero ser
But you remind me who I was and who I want to be
Você me lembra que, embora não seja inteiro, não estou vazio
You remind me that though not whole, I'm not empty
Há coisas que perdi no fogo do tempo
There are things I lost in the fire of time
Coisas que eu pensei, novamente, nunca vou ver
Things I thought, again I'll never see
Mas quando é difícil para mim lembrar meu nome
But when it's hard for me to recall my name
Você me lembra
You remind me

Você foi rápido para descartar todas as minhas desculpas
You've been quick to dismiss all my apologies
Minhas confissões parecem perder seu tempo
My confessions seem to only waste your time
Eu pensei que a graça estava nas nuvens entre os celestiais
I thought grace was in the clouds among the heavenly
Mas agora está me olhando diretamente nos olhos
But now it's staring me right in the eyes

Você me lembra quem eu era e quem eu quero ser
You remind me who I was and who I want to be
Você me lembra que, embora não inteiro, não estou vazio
You remind me that though not whole, I'm not empty
Há coisas que perdi no fogo do tempo
There are things I lost in the fire of time
Coisas que eu, novamente, nunca mais vou ver
Things I though, again I'll never see
Mas quando é difícil para mim lembrar meu nome
But when it's hard for me to recall my name
Você me lembra
You remind me