Shine

Brilho

Shine

Eu vi os navios altos subindo
I saw the tall ships rising
Raios terríveis, terríveis assustadores
Terrible lightning, terrible frightening

Seu sangue aquece meus sonhos de vida
Your blood warms my life dreams
Acorda meus sonhos leves
Wakes my light dreams
Sofre pelos meios certos
Suffers by right means

E você brilha nas estrelas sobre o mar
And you shine in the stars over the sea
E aí minha casa estará
And there my house will be
E você brilha nos pássaros sobre a terra
And you shine on the birds over the land
Lá minha casa vai ficar
There my house will stand

Toda a minha vida
All my life
eu estive esperando
I've been waiting
Quase desaparecendo
Almost fading
Nunca reafirmando isso
Never restating that

Seu amor
Your love
Pinta minha pintura
Paints my painting
Mais de declarar
Over stating
Coisas que me enfrentam
Things that face me

E você brilha nas estrelas sobre o mar
And you shine in the stars over the sea
E aí minha casa estará
And there my house will be
E você brilha nos pássaros sobre a terra
And you shine on the birds over the land
Lá minha casa vai ficar
There my house will stand