Die Right Here

Morrer Aqui Mesmo

Die Right Here

Ela era uma pedra
She was a stoner
E eu sou um bom garoto
And I'm a good boy
Um solitário
A loner
Mas ela é uma socialite
But she's a socialite
De Minnesota
From Minnesota
Bebendo rum e refrigerante
Sipping on rum and soda
Tão doce como coca-cola
So sweet like Coca-Cola
Oh meu
Oh, my

E eu não sei o que ela vê em mim
And I don't know what she sees in me
Nós somos opostos no êxtase
We're opposites in ecstasy
Então, me chame de burro ou apenas sortudo
So call me dumb or just lucky
Mas eu esqueço de respirar, uh
But I forget to breathe, uh
Eu sinto como se pudesse morrer aqui mesmo
I feel like I could die right here
Te beijo no pescoço
Kiss you on the neck
E derramo uma única lágrima
And shed a single tear
Ninguém iria perceber
No one would notice
Se nós desaparecêssemos
If we disappeared
Romântico sem esperança
Romantic hopeless
Eu poderia morrer aqui mesmo
I could die right here

Ah-ah-ah-ah-ooh
Ah-ah-ah-ah-ooh
Ah-ah-ah-ooh
Ah-ah-ah-ooh
Ah-ah-ah-ooh
Ah-ah-ah-ooh
Ah-ah-ah-ooh
Ah-ah-ah-ooh

Eu poderia morrer aqui mesmo
I could die right here
Ela parece fogos de artifício
She looks like fireworks (fireworks)
Contra o céu vermelho
Against a red sky
Nenhuma palavra
No words (no words)
Poderia fazer sua justiça
Could ever do her justice
Minha cor preferida é a
My favorite color is her
Pele dela no verão, como ouro
Skin in the summer like gold
E manteiga de cacau
And cocoa butter
Oh meu (oh meu)
Oh, my (oh my)

E eu não sei o que ela vê em mim
And I don't know what she sees in me
Nós somos opostos no êxtase
We're opposites in ecstasy
Então me chame de burro ou apenas sortudo
So call me dumb or just lucky
Mas eu esqueço de respirar, uh
But I forget to breathe, uh
Eu sinto como se pudesse morrer aqui mesmo
I feel like I could die right here
Te beijo no pescoço
Kiss you on the neck
E derramo uma única lágrima
And shed a single tear
Ninguém iria perceber
No one would notice
Se nós desaparecêssemos
If we disappeared

Romântico sem esperança
Romantic hopeless
Eu poderia morrer aqui mesmo ah-ah
I could die right here, ah-ah
Eu sinto que poderia morrer aqui mesmo
I feel like I could die right here
Morrer aqui mesmo
Die right here
Como se eu pudesse morrer aqui mesmo
Like I could die right here
Morrer aqui mesmo
Die right here
Derramamos uma única lágrima e desaparecemos, porque eu poderia
We shed a single tear and disappear, 'cause I could
Poderia morrer aqui mesmo
I could die right here