True Survivor
David Hasselhoff
Verdadeiros Sobreviventes
True Survivor
Perda de poder,
Dominos falling
Motim nas ruas;
Riot in the streets
Baby, dessa vez não há tempo para recuar.
Baby this time there's no retreat
Não há rendição,
There's no surrender
O problema vem aumentando.
A devil is rising
Sombras do passado,
A shadow from the past
Alimentado as chamas com fogo
Feeding the flames with fire
A beira da fúria.
On the edge of fury
Sempre
All the time
Correndo a favor e contra o tempo.
Running in and out of time
Ouça esta noite o "tique-taque" do relógio.
Hear the ticking on the countdown clocks tonight
Nós precisamos, nós precisamos de ação!
Girl, we need some, girl, we need some action!
Se quisermos fazer isso como verdadeiros sobreviventes.
If we're gonna make it like a true survivor
Nós precisamos de ação!
We need some action!
Se quisermos tirar nosso amor daqui.
If we wanna take our love away from here
Precisamos de uma paixão viva,
We need a living passion
Para acreditar em
To believe in
Corações ardentes e em um novo sentimento.
Burning hearts and a brand new feeling
Ação!
Action!
Se quisermos fazer isso como verdadeiros sobreviventes.
If we're gonna make it like a true survivor
Wo oh!
Wo oh!
Rastejando das cinzas,
Calling from the ashes
A fênix ressurge outra vez.
The phoenix rise again
Lutando pela vida
Fighting for life
Para o bem de todos que acreditam.
For good for all that we believe in
Nós precisamos, nós precisamos de ação!
Girl, we need some, girl, we need some action!
Se quisermos fazer isso como verdadeiros sobreviventes.
If we're gonna make it like a true survivor
Nós precisamos de ação!
We need some action!
Se quisermos tirar nosso amor daqui.
If we wanna take our love away from here
Precisamos de uma paixão viva
We need a living passion
Para acreditar em
To believe in
Corações ardentes e um novo sentimento.
Burning hearts and a brand new feeling
Ação!
Action!
Se quisermos fazer isso como verdadeiros sobreviventes.
If we're gonna make it like a true survivor
O herói está sozinho,
The hero stands alone
Apesar de tudo
When all is said and done
Os inimigos caíram um por um.
The enemies have fallen one by one
Sempre
All the time
Correndo a favor e contra o tempo.
Running in and out of time
Ouça esta noite o "tique-taque" do relógio.
Hear the ticking on the countdown clocks tonight
Nós precisamos, nós precisamos de ação!
Girl, we need some, girl, we need some action!
Ação! (ação!)
Action! (action!)
Ação! (ação!)
Action! (action!)
Se quisermos fazer isso como verdadeiros sobreviventes.
If we're gonna make it like a true survivor
Nós precisamos de ação! (Ação!)
We need some action! (action!)
Se quisermos tirar nosso amor daqui.
If we wanna take our love away from here
Precisamos de uma paixão viva,
We need a living passion
Para acreditar em
To believe in
Corações ardentes e um novo sentimento.
Burning hearts and a brand new feeling
Ação!
Action! (action!)
Se quisermos fazer isso como verdadeiros sobreviventes.
If we're gonna make it like a true survivor
Verdadeiros sobreviventes, WHOA OH
True survivor, whoa oh
Verdadeiros sobreviventes, OH!
True survivor, oh!
Verdadeiros sobreviventes, verdadeiros sobreviventes
True survivor, true survivor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Hasselhoff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: