One Step Closer

Um passo mais perto

One Step Closer

Isso!
Yeah!

É o jeito que você me faz sentir
It's the way you make me feel
E o jeito que você me faz sorrir
And the way you make me smile
Cada vez que eu olho em seus olhos
Every time I look into your eyes

Me diga como você pode fingir
Tell me how can you pretend
Você não está caindo mais fundo
You're not falling deeper in
Porque eu vejo como você se sente por dentro
'Cause I see the way you feel inside

Oh, por que eu me encontro
Oh, why do I find myself
Tentando acreditar que poderia haver outra pessoa
Tryin' to believe there could be someone else
Por que eu deveria estar tão sozinho
Why should I be so alone
Quando eu sei que tem alguem esperando por mim
When I know there's someone waiting for me

Um passo mais perto, mais perto da verdade
One step closer, closer to the truth
E não há razão para que nossos corações não mostrem
And there's no reason that our hearts won't show
Se dermos um passo mais perto, um passo mais perto de você
If we take it one step closer, one step closer to you
Oh, e não há como dizer o quão longe podemos ir
Oh, and there's no tellin' just how far we can go

Isso continua me separando
It keeps tearin' me apart
Eu ainda me pergunto onde você está
I still wonder where you are
Eu mal consigo dormir à noite
I can hardly fall to sleep at night

Qual é o sentido de se conter
What's the sense of holdin' back
Menina, é hora de enfrentar o fato
Girl, it's time to face the fact
Isso é algo que não podemos negar
This is somethin' that we can't deny

Oh, como posso ir embora
Oh, how can I walk away
Como posso ir embora quando há tanto a dizer?
How can I leave when there's so much to say?
Eu nunca estarei sozinho
I will never be alone
Porque eu sei que você está pensando em mim
'Cause I know that you are thinkin' of me

Um passo mais perto, mais perto da verdade
One step closer, closer to the truth
Ah, e não há razão para que nossos corações não mostrem
Oh, and there's no reason that our hearts won't show
Se dermos um passo mais perto, um passo mais perto de você
If we take it one step closer, one step closer to you
E não há como dizer o quão longe podemos ir
And there's no tellin' just how far we can go

Eu não estou prestes a desistir
I'm not about to give up
Não vou deixar ir
Not about to let go
Sim, podemos derrubar essas paredes
Yeah, we can tear down these walls
Se levarmos bem devagar
If we take it real slow

Um passo mais perto
One step closer
Um passo mais perto
One step closer
Um passo mais perto
One step closer
Um passo mais perto de você
One step closer to you

Não estamos nos segurando
We're not holding back
Não estamos desistindo (um passo)
We're not giving up (one step)
Estamos apenas seguindo em frente
We're just movin' on
Um passo mais perto
One step closer

Não estamos nos segurando
We're not holding back
Não estamos desistindo (não estamos desistindo)
We're not giving up (we're not giving up)
Estamos apenas seguindo em frente (Woah)
We're just movin' on (Woah)
Um passo mais perto de você
One step closer to you