Hero

Hero (Tradução)

Hero

Bem era uma dessas grandes histórias
Well it was one of those great stories
Que você não pode escrever à noite
That you can't put down at night
O herói sabia o que ele tinha que fazer
The hero knew what he had to do
E ele não teve medo de lutar
And he wasn't afraid to fight
O vilão vai pra cadeia, enquanto o herói fica livre
The villain goes to jail, while the hero goes free
Eu queria que fosse assim simples pra mim.
I wish it were that simple for me.

E a razão pela qual ela o amou
And the reason that she loved him
Era a razão pela qual amei também
Was the reason i loved him too
E ele nunca desejou saber o que era certo ou errado
And he never wondered what was right or wrong
Ele apenas sabia - apenas sabia.
He just knew - he just knew.

Sombras e forma misturaram-se junto ao amanhecer
Shadows and shape mixed together at dawn
Mas pelo tempo que você os pega, a simplicidade se foi
But by time you catch them simplicity's gone
E assim nós ordenamos as peças
And so we sort through the pieces
Meus amigos e eu
My friends and i
Procurando pela escuridão para achar
Searching through the darkness to find
As rachaduras no céu.
The breaks in the sky.

E a razão pela qual ela o amou
And the reason that she loved him
Era a razão pela qual amei também
Was the reason i loved him too
E ele nunca desejou saber o que era certo ou errado
And he never wondered what was right or wrong
Ele apenas sabia - apenas sabia.
He just knew - he just knew.

E nós desejamos saber, sim nós desejamos saber
And we wonder, yes we wonder
Como você faz sentido disto
How do you make sense of this
Quando o herói mata a virgem
When the hero kills the maiden
Com o seu beijo - com o seu beijo.
With his kiss - with his kiss.

Bem era uma dessas grandes histórias
Well it was one of those great stories
Que você não pode escrever à noite
That you can't put down at night
O herói sabia o que ele tinha que fazer
The hero knew what he had to do
E ele não teve medo de lutar
And he wasn't afraid to fight
O vilão vai pra cadeia, enquanto o herói fica livre
The villain goes to jail, while the hero goes free
Eu queria que fosse assim simples pra mim.
I wish it were that simple for me
Se fosse assim simples para mim.
- if it were that simple for me.