From Can To Can't (feat. Corey Taylor, Rick Nielsen e Scott Reeder)
Dave Grohl
Do 'Pode' Para o 'Não Pode' (Part. Corey Taylor, Rick Nielsen e Scott Reeder)
From Can To Can't (feat. Corey Taylor, Rick Nielsen e Scott Reeder)
Sob a água
Under the water
É frio e cinza
It's cold and it's grey
Meu outono ardente
My torrid autumn
Outra estação apodrece
Another season decays
Abre-se o vazio
Open up the hollow
E as minhas paredes caem
And my walls come down
Te digo que isso é um problema
I tell you it's a problem
Apenas quando ninguém está por perto
Just when no one's around
Mas, então,
But then,
Eu sei o que está errado
I know what's wrong
Deus, você complicou tudo
God, you complicated everything
Eu sei que você se foi, foi, foi
I know you're gone, gone, gone
Este é o lugar onde eu vou desenhar uma linha
This is where I will draw a line
Vou desenhar a minha linha
I will draw my line
Queimando minhas catedrais
Burning my Catedrals'
Porque eu já não rezo mais
Cause I don't pray anymore
Olhe para todas essas pessoas
Look at all these people
Pequenas pessoas trágicas
Tragic little people
Elas sorriem e não sabem para que
They smile and then they don't know what for
Mas, então,
But then,
Eu sei o que está errado
I know what's wrong
Deus, você complicou tudo
God, you complicated everything
Eu sei que você se foi, foi, foi
I know you're gone, gone, gone
Este é o lugar onde eu vou ofuscar minha linha
This is where I will blur my line
Vou ofuscar minha linha
God, I will blur my line
Yeah!
Yeah!
Nossas casas são assombradas
Our houses are haunted
Escuras e desertas
Dark and deserted
Elas são feitos de meus segredos e vergonha
They're made of my secrets and shame
Querida, eu quero isso, eu sei que não valho a pena
Baby I want it I know I'm not worth it
Eu não posso nem mesmo lhe dizer meu nome
I can't even tell you my name.
Mas, então,
But then,
Eu sei o que está errado
I know what's wrong
Deus, você complicou tudo
God, you complicated everything
Eu sei que você está errada
I know you're wrong,
Deus, você tirou tudo de mim
God, you took it all away from me
Eu sei que você se foi, foi, foi
I know you're gone, gone, gone
Isto é onde
This is where
Eu vou cruzar a minha linha
I will cross my line
Estou atravessando a minha linha
I am crossing my line
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Grohl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: