My Last Song for Miley
Dave Days
Minha Última Canção Para Miley
My Last Song for Miley
Isto tem-me acontecido
this has been going on
Cada segundo que eu olho você desaparece
each second i look you're gone
Você não liga
you're not calling
É tempo de eu andar
it's time for me to move on
Meus amigos estiveram certos o tempo todo
my friends were right all along
Você continua caindo longe
you keep falling away
Desistir não é fácil
giving ups not easy
É difícil demais para dizer
its hard enough to say
Por mais que eu tente acreditar
as much as i make believe
Você não está realmente aqui comigo
you're not really here with me
O que é que eu estava pensando desde o inicio
what was i thinking from the beginning
Você não se importa com tudo
you didn't care at all
Então, aqui está sua última canção
so here's your last song
Eu posso deixar tudo para trás
i can leave it all behind
Ou aproveitar outra chance para encontrar você
or take another chance to find you
Em lugar nenhum
no where in sight
Vou ver um filme sozinho
going to the movies alone
Toda a cena que ele mostra
every scenes that's shown
Faz-me lembrar de si
reminds me of you
Por mais que eu tente acreditar
as much as i make believe
Você não está realmente aqui comigo
you're not really here with me
O que é que eu estava pensando desde o início
what was i thinking from the beginning
Você não se preocupa de todo
you didn't care at all
Tudo o que resta são memórias
all that's left are the memories
Que sempre me atormentam
constantly haunting me
Vou desistir, é tempo de crescer
i'm giving up it's time to grow up
Você não está perto e nós não estamos apaixonados
you're not around and we're not in love
Aqui está sua última canção
heres the last song
Andando ás voltas neste quarto de hotel
laying around in around in this hotel room
Tanto para pensar sobre nada que fazer
too much to think about nothing to do
Ela não voltará, ela não voltará, ela não voltará
she's not coming back she's not coming back
Por mais que eu tente acreditar
as much as i make believe
Algo dentro de mim
something in side of me
Tem me feito acreditar, tem me feito pensar
has got me hoping got me thinking
Quem sou eu para assumir
who am i to assume
Este amor é louco
this love is crazy
Imprevisível, talvez
unpredictable maybe
Você derreteu meu coração como fez desde o inicio
you'll melt my heart like you did from the start
Mais uma vez, isto não é o fim
all over again it's not the end
Portanto, aqui está sua última canção
so here's your last song
Sim, nós conseguimos
yeah we made it out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Days e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: