When The Wind Blows (Emergency)

Quando o vento sopra (emergência)

When The Wind Blows (Emergency)

Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Na minha mente eu vejo
In my mind I see
Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Isto é uma emergência
This is an emergency

Em uma parte desta cidade outrora grande
In a part of this once-great city
Fica uma criança chorando de pena
Stands a child crying out in pity
A esperança se foi no coração de cada hora de fome
Gone is hope in the heart of each hungry hour

Todos os anos nesta terra de fartura
Every year in this land of plenty
Existem milhões de crianças famintas
There are millions of starving children
O que direi se eles olharem na minha direção?
What will I say if they look my way?
Isto é uma emergência
This is an emergency

Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Na minha mente eu vejo
In my mind I see
Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Isto é uma emergência
This is an emergency

Inclinem suas cabeças para a geração perdida
Bow your heads tô the lost generation
Cicatrizes tão profundas, trazendo a condenação de Deus
Scars so deep, bringing God's damnation
Empresários bebem vinho enquanto o congresso discute
Businessmen sip wine while congress argue

Mas pela graça nós apreciamos nossos prazeres
But for grace we enjoy our pleasures
O que enfrentaremos será a nossa salvação
What we face will be our salvation
Vá construir suas cidades, mas lembre-se que o tempo não esquecerá
Go build your towns, but remember time will not forget
Que esta é uma emergência
That this is an emergency

Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Isto é uma emergência
This is an emergency

Pense no que os sábios disseram
Think of what the wise men said

Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Na minha mente eu vejo
In my mind I see
Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Na minha mente eu vejo
In my mind I see
Quando o vento soprar, muitas folhas cairão
When the wind blows, many leaves will fall
Isto é uma emergência
This is an emergency