Guest House

Casa de Hóspedes

Guest House

A roda incorrigível se inclina em um ângulo grotesco
The incorrigible wheel tilts at a grotesque angle
O atraso está sobre mim
The delay is upon me
Quem trancou a porta?
Who locked the door?
Quem dobrou a chave?
Who bent the key?

Eu tenho batido e batido
I've been knocking and knocking
E batido e batido
And knocking and knocking
Esmurrado e batido e batido
Pounding and knocking and knocking
Me deixe entrar
Let me in

Eu preciso de um lugar para enterrar a desalmada, encantadora
I need a place to bury the soulless, charming
Criatura do inverno infernal sobre mim
Winter-hell creature upon me
Quem tampou as janelas com tábuas?
Who boarded the windows?
Quem fechou as telas?
Who closed the screens?

Eu tenho batido e batido
I've been knocking and knocking
E batido e batido
And knocking and knocking
E batido e batido
And knocking and knocking
E batido e batido
And knocking and knocking
Me deixe entrar
Let me in

Eu vim da distância ao longe
I have come from the distance
Onde você não consegue enxergar
Where you can't see
Está lá, acredite em mim
It is there, believe me
Agora me deixe entrar
Now let me in
Me deixe entrar
Let me in
Me deixe entrar
Let me in

Quem colocou um cadeado na porta do porão? Me deixe entrar
Who put a padlock on the cellar door? Let me in
Eu tenho batido, me deixe entrar
I've been knocking, let me in
Quem tapou a chaminé com tijolos?
Who bricked off the chimney?
Eu não consigo te ouvir falar
I can't hear you speak

Eu tenho batido e batido
I've been knocking and knocking
Me deixe entrar
Let me in
Me deixe entrar
Let me in
Me deixe entrar
Let me in
Me deixe entrar
Let me in
Me deixe entrar
Let me in