Lunch Time

Hora do almoço

Lunch Time

em achimbuteo
난 아침부터
nan achimbuteo
chaegsang-e anj-aseo
책상에 앉아서
chaegsang-e anj-aseo
jaemido eobsneun geol
재미도 없는 걸
jaemido eobsneun geol
baeugo issjanh-a
배우고 있잖아
baeugo issjanh-a

bakk-e nagaseo
밖에 나가서
bakk-e nagaseo
ttwinolgo sip-eunde
뛰어놀고 싶은데
ttwinolgo sip-eunde
10bun chae an dwaedo
10분 채 안 되어도
10bun chae an dwaedo
nan umjig-il geoya
난 움직일 거야
nan umjig-il geoya

asilo
사실
sasil
mwol wihae ileoneunji
뭘 위해 일어나는지
mwol wihae ileoneunji
iyudo moleuneun chae
의욕도 모르는 채
iyudo moleuneun chae
mamdeul-eul samkyeogamyeo
맘들을 삼켜가며
mamdeul-eul samkyeogamyeo
jogue qualquer ileoneunji
우리는 왜 일어나는지
ulineun wae ileoneunji

beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
eu sigan-eul nohchimyeon an dwae
이 시간을 놓치면 안 돼
i sigan-eul nohchimyeon an dwae
nan saechigilado haeya dwae nan
난 새치길아도 해야 돼 난
nan saechigilado haeya dwae nan
ttwigi silh-eodo de ttwieoya hae
뛰기 싫어도 난 뛰어야 해
ttwigi silh-eodo nan ttwieoya hae

beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
eu sungan-eul nohchimyeon an dwae
이 순간을 놓치면 안 돼
i sungan-eul nohchimyeon an dwae
nan hagi silh-eodo haeya hae nan
난 하기 싫어도 해야 해 난
nan hagi silh-eodo haeya hae nan
jeonghaejin sigan-e sal-aya hae
정해진 시간에 살아야 해
jeonghaejin sigan-e sal-aya hae

nan naeilbuteo
난 내일부터
nan naeilbuteo
il-eul gwandul geoya
일을 관둘 거야
il-eul gwandul geoya
lago saeng-gaghaedo
라고 생각해도
lago saeng-gaghaedo
haji moshajanh-a
하지 못잖아
haji moshajanh-a

chingudeul-eun tto
친구들은 또
chingudeul-eun tto
jalhaenaganeunde
잘해나가는데
jalhaenaganeunde
naneun wae ilido
나는 왜 일이도
naneun wae ilido
kkoigiman haji
꼬이기만 하지
kkoigiman haji

asilo
사실
sasil
mwol wihae ileoneunji
뭘 위해 일어나는지
mwol wihae ileoneunji
iyudo moleuneun chae
의욕도 모르는 채
iyudo moleuneun chae
mamdeul-eul samkyeogamyeo
맘들을 삼켜가며
mamdeul-eul samkyeogamyeo
jogue qualquer ileoneunji
우리는 왜 일어나는지
ulineun wae ileoneunji

beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
eu sigan-eul nohchimyeon an dwae
이 시간을 놓치면 안 돼
i sigan-eul nohchimyeon an dwae
nan saechigilado haeya hae nan
난 새치길아도 해야 돼 난
nan saechigilado haeya hae nan
ttwigi silh-eodo de ttwieoya hae
뛰기 싫어도 난 뛰어야 해
ttwigi silh-eodo nan ttwieoya hae

beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
번쩍번쩍 정신이 들어
beonjjeogbeonjjeog jeongsin-i deul-eo
eu sungan-eul nohchimyeon an dwae
이 순간을 놓치면 안 돼
i sungan-eul nohchimyeon an dwae
nan hagi silh-eodo haeya hae nan
난 하기 싫어도 해야 해 난
nan hagi silh-eodo haeya hae nan
jeonghaejin sigan-e sal-aya hae
정해진 시간에 살아야 해
jeonghaejin sigan-e sal-aya hae