Redshift

Redshift

Redshift

Galaxy espiral foram transformadas em seus olhos
Spiral galaxys were turned in your eyes
Quando eu vim com uma pequena surpresa
When i came by with a small surprise
Você amou todos os meus pequenos quarks
You loved all of my little quarks
Então, o que deu errado
So what went wrong
Fazer corda não super-me ao longo
Don't super string me along
Venha
Come on

Houve um estrondo grande que eu perdi?
Was there a big bang that i just missed?
Alguns explosão provocar um desvio para o vermelho
Some explosion cause a redshift
Porque você está se afastando de mim
'cause you're moving away from me
Mas o que eu posso fazer?
But what did i do?
O universo é principalmente espaço vazio sem você
The universe is mostly empty space without you

Onda ou partícula
Wave or particle
Eu não posso ser tanto
I can't be both
Então, basta dizer o caminho
So just say which way
Você gosta de mim mais
You like me most
Eu posso ser um experimento
I can be an experiment
Em seu laboratório de quarto
In your bedroom lab
Para descobrir como a luz que tinha
To figure how the light we had
Foi ruim
Went bad

Houve um estrondo grande que eu perdi?
Was there a big bang that i just missed?
Alguns explosão provocar um desvio para o vermelho
Some explosion cause a redshift
Porque você está se afastando de mim
'cause you're moving away from me
Mas o que eu posso fazer?
But what did i do ?
O universo é principalmente espaço vazio sem você
The universe is mostly empty space without you

Eu vou construir um Colider
I'll build a colider
Esmagar-nos em pedaços
Smash us to bits
Para ver o que está dentro de nós
To see what's inside us
Ver se ainda
See if we still
Porque eu vou tentar qualquer coisa
'cause i will try anything
Este lado da milkyway
This side of the milkyway
Para descobrir por que no mundo
To figure out why in the world
Você está se afastando
You're drifting away

Houve um grande estrondo que eu de alguma forma perdi?
Was there a big bang that i somehow missed?
Alguns explosão provocar um desvio para o vermelho
Some explosion cause a redshift
Porque você está se afastando de mim
'cause you're moving away from me
Mas o que eu posso fazer? O que eu fiz?
But what did i do? what did i do?
O universo é principalmente espaço vazio sem você
The universe is mostly empty space without you
Houve um Big Bang?
Was there a big bang?
Alguns explosão explosão explosão explosão
Some explosion explosion explosion explosion
Porque você está se afastando de mim
'cause you're moving away from me
Mas o que eu faço
But what did i do
Universo é principalmente de espaços vazios sem você
Universe is mostly empty space without you