All The Way Slow

All The Way Slow

All The Way Slow

Eu quero ser alguém.
I want to be somebody.
Eu sinto que sou ninguém.
I feel like I'm nobody.
Eu quero começar de dentro para fora,
I want to get inside out,
Para que todos possam ver.
For all to see.

Eu quero que todos eles me amam.
I want them all to love me.
Se eu só tenho apenas um sonho,
If I only have just one dream,
É que eu encontrar e conhecer
It's that I find and know
Só que eu seja.
Just who I be.

Então eu pensei que eu iria demorar algum tempo,
So I thought I'd take some time,
Sente-se e fumar um cigarro e apenas relaxar.
Sit and have a smoke and just unwind.
Solte os pensamentos que atormentam minha mente
Release the thoughts that plague my mind
Leve tudo a maneira lenta.
Take it all the way slow.

Você não vai se juntar a mim também?
Won't you join me too?
Há algumas coisas lindas que podemos fazer.
There's some lovely things that we could do.
Vamos agora sentar-se, tire os sapatos
Come on now sit down take off your shoes
Leve tudo a maneira lenta.
Take it all the way slow.

Como faço para comemorar comigo?
How do I celebrate me?
Revelar a verdadeira grande comigo.
Reveal the truly great me.
Ah, e virar a maré música por música.
Oh and turn the tide song by song.

Deixe de saber se eles vão me sentir,
Let go of wondering if they'll feel me,
Apenas deixe-me passar para o meu verdadeiro eu.
Just let me get through to the real me.
Se eu confiar nesse coração Eu sei que não pode dar errado.
If I trust this heart I know I can't go wrong.

Coro
Chorus

Ponte
Bridge
Oh celebrar este momento de calma.
Oh celebrate this moment of quiet.
Sem vozes mais estressante em meus ouvidos.
No more stressful voices in my ears.
Deixe-me dar-me esta de férias.
Let me give myself this vacation.
Um momento para relaxar antes de encarar todos os meus medos.
A time to relax before I face all of my fears.