Why I Bleed
Darkwater
Porque Eu Sangro
Why I Bleed
Por enquanto, me lembro
For as long as, I can recall
Eu tenho sido mal interpretado
I've been misunderstood
Cada passo e cada batida do coração
Every step and every heartbeat
Sentiu negado
Has felt denied
Temo que a mudança nunca virá
I fear change will never come
Tão claramente nada será feito
So clear nothing will be done
Quebrar a própria vida e ver
Break down life itself and see
Curvar-se para o que resta de mim
Bow down to what is left of me
Eu não posso acreditar que eu ainda estou vivo
I can't believe I'm still alive
Mas esta vez é minha
But this time is mine
Ainda assim, eu preciso sonhar para sobreviver
Still, I must dream just to get by
Lentamente desapareço
Slowly fade away
É por isso que eu sangro por este mundo
This is why I bleed for this world
Assumo a dor como a minha própria
Take on the pain as my own
Vejo as lágrimas caindo, colidindo ao chão
See tears falling down, crash to the ground
Isso é o que somos
This is who we are
Eu sinto que não posso mais respirar
I feel I cannot breathe anymore
Até que este mundo ganhe vida
Until this world comes alive
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
Muitos anos se passaram desde então ainda
Many years has passed since then still
As memórias permanecem
The memories linger on
Enquanto eu acordo e se volto dos meus sonhos
As I wake and turn from my dreams
Vejo
I see
Acorde agora sinta as mudanças virem
Wake now feel the changes come
Veja como essa loucura se desfaz
See how this madness comes undone
Liberte-se, o nosso interior, vamos confiar
Break free, our inner self, we'll trust
Você verá, acredite que não voltarás ao pó
You will see believe not turns to dust
Agora eu posso sentir que estou vivo
I can now feel I'm alive
Esta vez é minha
This time is mine
Agora eu posso sonhar, eu vou sobreviver
I can now dream, I'll get by
Nunca desaparecer
Never fade away
É por isso que eu sangro por este mundo
This is why I bleed for this world
Assumo a dor como a minha própria
Take on the pain as my own
Vejo as lágrimas caindo, colidindo ao chão
See tears falling down, crash to the ground
Isso é o que somos
This is who we are
Eu sinto que não posso mais respirar
I feel I cannot breathe anymore
Até que este mundo ganhe vida
Until this world comes alive
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
Perdido em um mundo no meio da
Lost in a world in between
Tristeza e da dor é o que eu tenho visto
Sorrow and pain is what I've seen
Agora eu posso sentir que estou vivo
I can now feel I'm alive
Esta vez é minha
This time is mine
Agora eu posso sonhar, eu vou sobreviver
I can now dream, I'll get by
Nunca desaparecer
Never fade away
É por isso que eu sangro por este mundo
This is why I bleed for this world
Assumo a dor como a minha própria
Take on the pain as my own
Eu sinto que não posso mais respirar
I feel I cannot breathe anymore
Eu colido no chão
I crash to the ground
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
Isso é o que somos
This is who we are
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
Sangro por este mundo
Bleed for this world
Assumo a dor como a minha própria
Take on the pain as my own
Eu sinto que não posso mais respirar
I feel I cannot breathe anymore
Até que este mundo ganhe vida
Until this world comes alive
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
É por isso que eu sangro
This is why I bleed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Darkwater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: